主机服务商即可轻松、快速提供基于云计算技术的 SaaS 商业软件

美国弗吉尼亚州赫恩登市，2009年8月11日讯 — 虚拟化与自动化主导者，Parallels，今日宣布推出公共 beta 版 Parallels Panel 10 SMB Edition — 主机控制面板软件，旨在协助主机和云计算服务商拓宽服务范围、提高收益及满足 SMB IT 需求。此款综合型解决方案推介了 Parallels 合作伙伴商城，主机服务商可快速进入高速增长的软件即服务市场，向 SMB 提供 IT 和企业应用程序，如电子商务、客户关系管理、人力资源、会计、视频会议、网络内容管理、邮件及更多。

"Parallels 已经与业内主流 ISV 合作数年来推出这些服务，"Parallels 服务商业务部总裁，Jack Zubarev 说道。"我们促成了 ISV 与主机服务商的协同工作，协助双方从中获利"。

Parallels 合作伙伴商城是 Parallels Panel 10 SMB Edition 控制面板的核心功能，此功能通过控制面板提供主要应用程序可以让主机服务商从高速发展的软件即服务 (SaaS) 市场获利。通过 Parallels Panel 可以访问关键软件和服务，如Interspire 的电子邮件营销软件和 Pinnacle Cart 的电子商务购物车。服务商合作伙伴无需自行研发，即可通过与 Parallels Panel 10 SMB Edition 及支持合作商标计划的 Parallels 合作伙伴商城整合，轻松、快速地提供 SaaS 服务。对于独立软件厂商 (ISV)，Parallels 合作伙伴商城是可以带来更多客户、开拓新收入渠道的直接途径，同时降低了成本。

"企业通过部署 Interspire 的电子邮件营销和知识库管理器应用程序可以加快增长速度，它是 Parallels 合作伙伴商城的理想应用程序，"Interspire CEO，Eddie Machaalani 说道。"主机服务商可以向客户提供关键业务应用程序来增加收入，同时 Parallels 还负责应用程序的安装、配置、付费和管理"。

"我们很高兴可以与 Parallels 合作伙伴商城协作，"Pinnacle Cart 产品开发副总裁及创立者，Craig Fox 说道。"Parallels 合作伙伴商城让主机服务商可以快速交付 SaaS，降低成本的同时向 SMB 提供所需应用程序。现在我们正通过Parallels 合作伙伴商城向潜在的百万 SMB 提供电子商务购物车"。

最终用户客户 (SMB) 可以从控制面板直接使用商城，只需轻松点击鼠标，即可自行管理主机和桌面应用程序。从管理用户、网站、域名、电子邮件、应用程序和脚本，即便是新手也可以使用 Parallels Panel 的直观界面轻松找到并快速执行在线操作。

"我们的 SMB 客户很早就期待不需要技术知识即可建立和管理 IT 操作的控制面板，"Lunarpages 业务拓展总监，Amy Armitage 说道。"Parallels Panel SMB Edition 完全满足这些业务需求，同时还提供增强 SMB 市场竞争优势的本地软件"。

主机服务商若需了解并下载 Parallels Panel 10 SMB Edition beta 版，请访问 http://www.parallels.com/products/panelsmb。Beta 版可用语言包括：简体中文、繁体中文、英文、德文、法文、西班牙文、意大利文、荷兰文、俄文和日文。

ISV 若需了解有关 Parallels 合作伙伴商城的更多信息，请访问 http://www.parallels.com/products/panelsmb/marketplace/vendors/。

关于 Parallels — 优化计算
Parallels 是全球领先的虚拟化和自动化软件提供商，致力于帮助个人消费者、企业用户及云计算服务商在主流硬件、操作系统及虚拟化平台上全面优化其计算能力。Parallels 创立于1999年，是一家高速成长的企业，目前在北美洲、亚洲和欧洲有700名员工。更多信息，请访问 www.parallels.com/cn。