推介 Parallels 合作伙伴商城，通过提供企业应用程序开拓创收渠道

美国华盛顿州雷顿，2009年11月3日讯 — 云计算推广主导者 Parallels ，今日宣布推出 Parallels Small Business Panel 10，云计算服务商部署本款解决方案可以向中小企业提供满足所有 IT 需求的整套解决方案，同时还可以通过出售企业应用程序，协助中小企业轻松迁移到云计算。Parallels Small Business Panel 为中小企业量身订制的控制面板，提供简易向导和生产型工具，协助企业进行协同作业、共享文件和管理业务。使用此款解决方案，所有员工都有可能实现自助服务。Parallels Small Business Panel 同时推介 Parallels 合作伙伴商城，云计算服务商部署它即可通过易用型店面向中小企业客户提供企业应用程序。

“Parallels 密切关注中小企业的需求，开发出新款 Parallels Small Business Panel 颠覆了控制面板的使用方式。40 多位云计算服务商已经开始启动此款解决方案，这给希望满足中小企业客户需求的 Parallels 合作伙伴带来了福音，” Parallels 服务商业务部总裁，Jack Zubarev 说道。“Parallels 不断推动云计算服务商，超越基本的主机服务，提供增值型应用程序和服务”。

Parallels Small Business Panel 10 向用户提供直观用户界面，员工可以直接使用所需应用程序，这些应用程序只需轻轻一按即可完成安装，无需专门培训或技术背景。角色访问功能，让企业用户设置员工可以访问的功能。此外，Parallels Small Business Panel 整合了其他 Parallels 解决方案 Parallels Sitebuilder 和 Parallels Power Pack，这些附加解决方案可供您免费使用。

“之前，我们发现控制面板无法满足中小企业客户的需求；但在 Parallels Small Business Panel beta 版测试计划中，它的性能、应用和最终用户反馈都超出我们的预期，” Softlayer 首席战略官，George Karidis 说道。“Parallels 的新面板为中小企业量身订制，我们现在通过一个界面就可以满足客户的所有 IT 需求”。

Parallels Small Business Panel 的一大亮点是 Parallels 合作伙伴商城，推出六款企业应用程序，包括 Symantec (桌面安全性)、Interspire (电子邮件营销 & 知识管理器)、Pinnacle Cart (购物车)、LinuxMagic (防垃圾邮件) 和 Keepit (在线备份)。关注云计算的服务商可以采用 Parallels 合作伙伴商城，通过利润共享业务模式以最低成本向中小企业客户提供所需应用程序。合作伙伴商城负责产品订购、授权、付费和租用管理的方方面面。

“Parallels 弥补了 ISV 和服务商之间的市场空隙，让两者都可以从中小企业客户获利，” Symantec 全球 OEM/ISP 销售副总裁，Hal Bennett 说道。“与 Parallels 达成合作伙伴关系后，我们推出荣获大奖的 Norton Internet Security 2010，最快、最强的网络防病毒软件，保护企业免受网络病毒危害”。

“Parallels Small Business Panel 内置的 Parallels 合作伙伴商城，向中小企业客户提供可供访问的集中管理控制台满足所有在线需求，”Codero 首席运营官，Ryan Elledge 说道。“通过 Parallels 合作伙伴商城，我们的客户可以轻松选择、购买并安装企业应用程序。Parallels 全权负责安装、配置和管理，让您轻松享用完美的解决方案”。

可用性与定价
Parallels Small Business Panel 10 支持多种语言，其中包括英文、简体中文、繁体中文、俄文、德文、日文、西班牙文和法文。

您可以通过直接购买、租用或 Parallels 合作伙伴计划获取此款软件。

如需有关 Parallels Small Business Panel 新功能与增强功能的更多信息，以及新产品的视频、屏幕截图与在线演示，请访问 www.parallels.com/cn/products/small-business-panel。

即日起，您可以通过 Softlayer、Codero、Viux、Robson、Turnkey Internet、Servint、Layershift、Zipservers、KickAssVPS、CCF Consulting 和 OVH 购买 Parallels Small Business Panel。

关于 Parallels — 优化计算
Parallels 是全球领先的虚拟化和自动化软件提供商，致力于帮助个人消费者、企业用户及云计算服务商在主流硬件、操作系统及虚拟化平台上全面优化其计算能力。创立于 1999 年，Parallels 是一家高速成长的企业，目前在亚洲、北美洲和欧洲有 700 名员工。如需了解更多信息，请访问 www.parallels.com/cn。