美国华盛顿州雷顿，2010年1月26日讯 — 全球云计算服务自动化和虚拟化软件主导者 Parallels，今日宣布 Parallels 入选《红鲱鱼》全球 100 强。《红鲱鱼》全球 100 强仅授予亚洲、北美、欧洲范围内最有潜力的创新型高科技企业。

Parallels 向全球个人及企业客户、服务商、软件厂商等提供覆盖面广的各类服务，协助个人及大中小型企业从云计算充分获利。

"选出这三年中的优胜企业绝不是件容易的事"，《红鲱鱼》出版商兼 CEO，Alex Vieux 说道。"经过严格的审查与讨论之后，我们将名单从 1,200 家候选公司缩减到 200 家，再从中选出 100 家优胜企业实在很难。竞争如此激烈，入围 100 强的优胜者可以说是市场最看好的企业。"

"入选《红鲱鱼》全球 100 强是 2010 年的好开始"，Parallels 董事会主席兼 CEO，Serguei Beloussov 说道。"此项大奖进一步验证了公司在云计算领域持续发展的重要因素。Parallels 今年将继续协助更多企业从云计算获利"。

《红鲱鱼》的编辑人员从数量和质量上严格把关，考虑到财务状况、技术创新、管理水平、发展战略及市场渗透程度。根据公司以往发展情况以及同行竞争优势，《红鲱鱼》了解到公司的过去和未来，挑选出全球范围内最具发展潜力的高新技术企业。

关于 Parallels
Parallels 是全球领先的虚拟化和自动化软件提供商，致力于帮助个人消费者、企业用户及云计算服务商在主流硬件、操作系统及虚拟化平台上全面优化其计算能力。创立于 1999 年，Parallels 是一家高速成长的企业，目前在亚洲、北美洲和欧洲有 700 名员工。如需了解更多信息，请访问 www.parallels.com/cn。

关于《红鲱鱼》全球 100 强
《红鲱鱼》的“全球 100 强”排行榜已经成为最有潜力的企业及企业家标志。《红鲱鱼》的编辑是首批火眼认出 Google、Yahoo、Skype、Netscape、Salesforce.com、YouTube 和 eBay 的人士，这些公司改变了我们工作和生活的方式。