提升的性能与视觉效果，再加上环绕立体声及 3D 图形效果，让客户尽享在 Mac 上运行 Windows 的完美体验

美国华盛顿州雷顿 — 2010年9月9日讯 — Parallels (www.parallels.com/cn) 今日宣布即将于 9 月 14 日推出 Parallels Desktop 6 for Mac，无需重启，即可在 Mac 上运行 Windows 应用程序，同时实现更快的速度、更强的功能及完美的性能。80 多种新功能及增强功能，Parallels Desktop 6 在客户最关注的生产率、性能及图形处理方面尤为出色。

"无论是在学校、家庭、工作还是玩耍，Parallels Desktop for Mac 都是全球客户的首选"，Parallels 董事会主席兼 CEO，Serguei Beloussov 说道。"Parallels Desktop 6 for Mac 提供 80 多种创新及增强功能，实现前所未有的 Windows-on-Mac 体验"。

速度更快！产品性能评测结果显示，Parallels Desktop 6 的性能位列榜首，而性能是用户最为关注的评测参数。3D 图形运行速度提高近 %40¹。Windows 启动速度提高 %41²。Parallels Desktop 6 也提高了 USB 驱动、网络及共享文件夹的文件处理速度。

Parallels 也公布了新版 Parallels Desktop 6 Switch to Mac Edition，其中包括 Parallels Desktop 6 以及专为从 PC 转向 Mac 用户量身定制的功能。

"Mac 电脑日益普遍，数百万用户正从 Windows 转到 Mac "，Apple 全球开发人员关系管理副总裁，Ron Okamoto 说道。"Parallels 让转移到 Mac 的过程变得无比轻松，无需重启，即可在 Mac 上同时运行 Windows 应用程序"。

Switch to Mac Edition 提供整套迁移工具，包括 Parallels USB 数据线。所有程序、文件、用户设置，甚至是浏览器的收藏夹与书签均自动转移到 Mac。仅需轻轻一击，即可通过预定义的新用户配置文件轻松选择所需 Windows 应用程序。新型互动视频教程让转移到 Mac 变得无比轻松。

80 多种 Parallels Desktop 6 新功能及增强功能包括:

速度更快、功能更强

• 启动时间: 与 Parallels Desktop 5 相比，Windows 应用程序的运行速度提高 %41³
• 64 位引擎: 享用 64 位 Mac 的所有功能及完美的虚拟机性能

完美的图形及音频体验

• 5.1 Surround Sound (环绕声系统): 尽享游戏、音乐、视频的完美声音效果
• 增强的 3D 图形处理性能: 相比于 Parallels Desktop 5，玩真人游戏、现代游戏，新版速度提高 %40⁴

更易于管理

• 家长控制: 同样的家长控制功能可应用到 Mac 上的 Windows 应用程序，放心让孩子使用
• VM 加密: 使用内置的虚拟机加密功能，防止数据被窃

更轻松、更智能

• Mac 快捷方式: 使用 Mac OS X 键盘快捷方式轻松操作 Windows 应用程序
• 个人数据迁移: 通过自动迁移程序、数据和媒体(即我的文件、我的图片、我的视频与我的下载) 到 Mac 上的相应文件夹中，简化迁移过程
• Web 浏览器收藏夹: Parallels 自动迁移 PC 上的 Internet Explorer、Firefox 或 Chrome 设置及书签到 Mac 默认浏览器中
• 防病毒: 使用 Parallels SmartGuard & SafeMode 再加上 Mac OS X、Windows 的 Kaspersky Internet Security 2011、Kaspersky Anti-Virus for Mac、Acronis True Image Home 2010 与 Acronis Disk Director 2011 Home 共同保护数据

可用性与定价
自 9 月 14 日起，您可以从 Parallels.com/cn 下载 Parallels Desktop 6 for Mac 及其随附软件。您也可以自 9 月 14 日起从 Apple 零售店、Apple.com、Amazon.com、Fry’s Electronics、MicroCenter 及数百家其他零售点购买。

Parallels Desktop 6 for Mac 标准零售价 (SRP) 是 $79.99 美元，学生版是 $39.99 美元。Parallels Desktop 6 Switch to Mac Edition 售价 $99.99 美元。现有 Parallels Desktop for Mac 客户只需 $49.99 美元即可升级。详情登录 www.parallels.com/cn。

在 2010 年 8 月 15 日及之后从授权代理商处购买 Parallels Desktop 5 for Mac 的客户，则可以免费升级到 Parallels Desktop 6 for Mac。详情登录 www.parallels.com/keyfor6。

Parallels Desktop 6 for Mac 支持多种语言，其中包括英文、德文、西班牙文、意大利文和法文 - 稍后支持中文、捷克语、匈牙利语、日语、波兰语及俄语。

联系 Parallels 销售团队 http://www.parallels.com/products/desktop/volume-licensing/ 还可以享有批量购买及站点许可机会。

若需 Parallels Desktop 6 for Mac 免费试用版更多信息、新功能视频及屏幕截图，请访问 www.parallels.com/cn。

关于 Parallels
Parallels 是全球领先的虚拟化和自动化软件提供商，致力于帮助个人消费者、企业用户及服务提供商在主流硬件、操作系统及虚拟化平台上全面优化其计算能力。 创立于 1999 年，Parallels 是一家高速成长的企业，目前在亚洲、欧洲及北美洲有 700 多名员工。如需更多信息，请访问 www.parallels.com/cn，或 Twitter www.twitter.com/ParallelsMac、Facebook www.facebook.com/ParallelsDesktop。

1、2、3 与 4: 3D 与图形性能测试由 3DMark 2006 Professional 进行。由 Crimson Consulting Group 选择测试，2010 年 7 月。