Примечания к выпуску Parallels Sphera SDL 4.1 UP 1 Hotfix 2

Содержание

1. Введение
2. Системные требования
3. Инструкция по обновлению
   • Обновление приложений
   • Обновление RPM-пакетов
   • Обновление модулей ядра QoS
   • Обновление модулей ядра FileRedirect
4. Что нового
5. Контактная информация

1. Введение

Этот документ содержит инструкции по установке Parallels Sphera SDL 4.1 UP 1 Hotfix 2 в операционных системах Linux.

2. Системные требования

Это исправление предназначено для Sphera SDL 4.1, обновление 1. Для установки Parallels Sphera SDL 4.1 UP 1 Hotfix 2 у вас должна быть установлена Sphere SDL версии 4.1 с обновлением 1.

3. Инструкции по обновлению

3.1. Обновление приложений

Для обновления приложений запустите инструмент sd_va_register:

# <SDL_DIR>/bin/sd_va_register -i <VA_RPM>

где:

<SDL_DIR> - папка, в которой установлен SDL, указанная при установке Hosting Director. По умолчанию это /opt/hostdir.
<VA_RPM> - полное имя файла RPM-пакета для обновляемого приложения.

Например:

# /opt/hostdir/bin/sd_va_register -i /opt/helix-server/ServerDirector-Helix-12-0.i386.rpm

Чтобы обновить приложение Helix, выполните следующие действия:

1. Скачайте файл ServerDirector-Helix-12-0.i386.rpm.

   Чтобы скачать исправление, вам нужно будет указать логин и пароль для доступа к странице http://downloads.sphera.com/. Если у вас нет прав доступа, отправьте заявку на странице http://www.parallels.com/en/sphera/contact/.

2. Поместите скачанный файл в папку /opt/helix-server/
3. Выполните команду sd_va_register

   # /opt/hostdir/bin/sd_va_register -i /opt/helix-server/ServerDirector-Helix-12-0.i386.rpm

3.2. Обновление RPM-пакетов

Для обновления RPM-пакетов запустите инструмент sd_rpm_manager:

# <SDL_DIR>/bin/sd_rpm_manager --upgrade <RPM_NAME1_and_VERSION> [<RPM_NAME2_and_VERSION> ... <RPM_NAME{N}_and_VERSION>]

где:

<SDL_DIR> - папка, в которой установлен SDL, указанная при установке Hosting Director. По умолчанию это /opt/hostdir.
<RPM_NAME{N}_and_VERSION> - обновляемые RPM-пакеты. Вы можете указать только имя пакета или/и и имя, и версию пакета.

Например:

# /opt/hostdir/bin/sd_rpm_manager --upgrade httpd-2.0.52-41.ent mod_ssl-2.0.52-41.ent
# /opt/hostdir/bin/sd_rpm_manager --upgrade httpd mod_ssl

Полный список обновленных пакетов смотрите в разделе Что нового

3.3. Обновление модуля ядра QoS

1. Скачайте архив с новыми модулями QoS по ссылке QoS_2.6.9-67.0.15_2.6.9-78.0.1.tar

   Чтобы скачать исправление, вам нужно будет указать логин и пароль пользователя для доступа к странице http://downloads.sphera.com/. Если у вас нет прав доступа, отправьте заявку на странице http://www.parallels.com/en/sphera/contact/.

2. Распакуйте tar-архив в папку с модулями QoS Sphera (по умолчанию это /lib/modules/sphera/modules):

   # tar xf QoS_2.6.9-67.0.15_2.6.9-78.0.1.tar -C /lib/modules/sphera/modules

3. Для работы новых модулей QoS нужно установить соответствующую версию ядра RedHat и запустить ее на компьютере.
4. Установите необходимую версию пакета ядра с помощью следующей команды (например, kernel-x.x.x-yy.y.y.EL.i686.rpm):

   # rpm -ivh kernel-x.x.x-yy.y.y.EL.i686.rpm

   Не используйте опцию -U в менеджере rpm-пакетов, иначе произойдет обновление старого пакета ядра и загрузка станет невозможна!

5. Настройте загрузчик на загрузку с новым ядром. Не удаляйте варианты загрузки с предыдущими ядрами!
6. Запустите инструмент управления службами Parallels Sphera и настройте загрузку QoS:

   # sphadmin

   Выберите следующую опцию: "Enable QoS in the next boot"
7. Перезагрузите сервер:

   # shutdown -r now

8. Проверьте версию загруженного ядра:

   # uname -r

   Проверьте, загружен ли модуль sphera_control2:

   # lsmod|grep sphera_control

   Вы должны увидеть примерно следующее:

   sphera_control2        85280  1

3.4. Обновление модулей ядра FileDirect

1. Скачайте архив по ссылке Mapping-2.6.9-67.0.15_2.6.9-78.0.1.tar

   Чтобы скачать исправление, вам нужно будет указать логин и пароль пользователя для доступа к странице http://downloads.sphera.com/. Если у вас нет прав доступа, отправьте заявку на странице http://www.parallels.com/en/sphera/contact/.

2. Распакуйте архив в папку с модулями привязки файлов с помощью следующей команды:

   # tar xf Mapping-2.6.9-67.0.15_2.6.9-78.0.1.tar -C <SDL_DIR>/modules/file_redirect_modules

   Где <SDL_DIR> - папка, в которой установлен SDL, указанная при установке Hosting Director. По умолчанию это /opt/hostdir.
3. Для работы новых модулей нужно установить соответствующую версию ядра RedHat и запустить ее на компьютере.
4. Чтобы установить нужную версию пакета ядра, выполните следующую команду (например, kernel-x.x.x-yy.y.y.EL.i686.rpm):

   # rpm -ivh kernel-x.x.x-yy.y.y.EL.i686.rpm

   Не используйте опцию -U в менеджере rpm-пакетов, иначе произойдет обновление старого пакета ядра и загрузка станет невозможна!

5. Настройте загрузчик на загрузку с новым ядром. Не удаляйте варианты загрузки с предыдущими ядрами!
6. Запустите инструмент управления службами Parallels Sphera и настройте загрузку QoS:

   # sphadmin

   Выберите следующую опцию: "Enable QoS in the next boot"
7. Перезагрузите сервер:

   # shutdown -r now

8. Проверьте версию загруженного ядра:

   # uname -r

   Проверьте, загружен ли file_redirect_module:

   # lsmod|grep file_redirect_module

   Вы должны увидеть примерно следующее:

   file_redirect_module    18332  0

4. Что нового

Обновленные приложения:

• ServerDirector-Helix-12-0

Обновленные RPM-пакеты:

• php-mbstring-4.3.9-3.22.12
• php-pgsql-4.3.9-3.22.12
• php-domxml-4.3.9-3.22.12
• php-imap-4.3.9-3.22.12
• php-mysql-4.3.9-3.22.12
• php-gd-4.3.9-3.22.12
• php-ldap-4.3.9-3.22.12
• php-4.3.9-3.22.12
• php-pear-4.3.9-3.22.12
• sendmail-8.13.1-3.3.el4
• sendmail-cf-8.13.1-3.3.el4
• openssh-clients-3.9p1-8.RHEL4.17.1
• openssh-server-3.9p1-8.RHEL4.17.1
• mysql-4.1.22-2.el4
• mysql-server-4.1.22-2.el4
• httpd-2.0.52-41.ent
• mod_ssl-2.0.52-41.ent
• perl-5.8.5-36.el4_6.3
• openssl-0.9.7a-43.17.el4_6.1
• webalizer-2.01_10-25
• gd-2.0.28-5.4E
• xorg-x11-libs-6.8.2-1.EL.18

Модули ядра QoS и FileRedirect были обновлены для версий:

• 2.6.9-67.0.15.EL
• 2.6.9-67.0.20.EL
• 2.6.9-67.0.22.EL
• 2.6.9-78.EL
• 2.6.9-78.0.1.EL

5. Контактная информация

Parallels
500 SW 39th Street
Suite 200
Renton, Washington 98057
USA

Тел.: +1 (425) 282 6400
Факс: +1 (425) 282 6444

Сайт: http://www.parallels.com/en/sphera/contact/

Чтобы сообщить о проблеме с продуктами Parallels, заполните форму

©Авторское право 2008 Parallels. Все права защищены.