现有 30 多个适用于 Windows 和 Mac 的工具,包括清理驱动器、演示模式和录制屏幕,可方便用户一键式完成任务。

 

美国华盛顿州贝尔维尤市 2017 8 22 – Parallels® ( parallels.com/about ) 是一家专门提供跨平台解决方案的全球领先企业,缔造了用于在 Mac® 上运行 Windows® 应用程序的销量最高软件。今天,我们发布了 Parallels Desktop® 13 for Mac ( parallels.com/desktop ),此版产品支持 macOS® High Sierra 和即将推出的 Windows 10 功能。Parallels Desktop 13 完美融合两个系统的技术精华,方便 MacBookPro® 用户将 Windows 应用程序轻松添加到 Touch Bar™,并在 Windows 应用程序使用 Touch Bar。它也是首个把即将推出的 Windows 10 People Bar 功能引入 Mac 的解决方案,包括将此功能与 Mac Dock 和 Spotlight® 进行集成。此外,新版本的性能提升高达 100%,旨在方便用户完成特定任务。

Parallels 总裁 Jack Zubarev 表示:“今年,我们首次在 Parallels Desktop 13 for Mac 中网罗了 Mac 和 Windows 的两项最热门功能。使用此新版解决方案,用户可以在 Mac 上运行 Windows,享受迄今为止最佳的性能,并能使用新增的创新型实用功能和工具,快速高效地完成更多工作。”

只需单击一下鼠标,即可使用 Parallels 安装助手自动将虚拟机 (VM) 更新为与 Windows 10 兼容(日后可以购买 Windows 10),而不会丢失数据或已安装的应用程序,从而可以更简单的方式开始使用 Parallels Desktop 13。用户还可以从 Microsoft 购买并自动安装 Windows 10,添加现有 Windows 副本,并将 PC 轻松迁移到 Mac。如果从头开始使用,用户可以选择设置为就像是在使用 Windows PC 一样(全屏模式),也可以选择隐藏 Windows(融合模式);同时还能从 Mac Dock、Launchpad® 或 Windows“开始”菜单启动 Windows 应用程序,从而根据自己的喜好定制体验。

 

完美融合两个系统的技术精华

Parallels Desktop 13 将 Mac Touch Bar 集成到 Microsoft Outlook、Word、Excel 和 PowerPoint,以及 Internet Explorer、Microsoft Edge、Google Chrome™、Mozilla Firefox 和 Opera 等浏览器。此外,在用户使用 Windows“开始”菜单或桌面时,Parallels Desktop 13 还提供任务栏固定元素,以及 Cortana、任务视图和 Touch Bar 设置。如果默认的一组功能键不够用,可使用常用 Touch Bar 操作,快速自定义在 Parallels Desktop 中运行的其他数千个 Windows 应用程序。

Parallels Desktop 不仅可以增强现有的 Mac 功能,还可以借力于 Windows 工具。Parallels Desktop 13 集成了即将推出的 Windows 10 功能 People Bar(来自 Windows 10 Insider Preview 生成号 16232),方便用户将联系人固定到任务栏。虽然 Windows 将 People Bar 联系人限制为三个,但 Mac Dock 并不限制常用联系人,并允许放大照片以便于浏览。

 

更多效率提升工具

新增的 Parallels Desktop 13 创新型功能包括画中画 (PiP) 视图。此功能可用于创建其他活动 VM 的窗口,并在屏幕顶部始终显示窗口,即使 Mac 应用程序处于全屏模式,也不例外。现在可以轻松地在一个屏幕上同时监视和使用多个操作系统及其应用程序,也可以在观看视频的同时轻松切换 MacOS Spaces 与应用程序。PiP 视图与常用的 Parallels Desktop 自定义设置相关联,如融合(在 Mac 上使用 Windows 应用程序时隐藏 Windows)、全屏模式和窗口模式(在 MacOS 上,Windows 位于窗口中)。

今年秋季即将推出的 Parallels Desktop® for Mac Business Edition 新功能包括受客户启发的单应用程序模式。这样,IT 管理员就可以将包含选定应用程序的隐藏 Windows VM 传递到用户的 Mac Dock,并进行锁定和保护,从而能够轻松发现和使用 Windows 应用程序,就像处理 Mac 应用程序一样。

最新版 Parallels Desktop 进行了大量视觉和显示方面的改进,可提升转换效果和分辨率缩放。如果是高分辨率 Retina® 显示屏的所有者,可以在缩放模式下浏览清晰度大大提升的文本和图形。

 

30 多个适用于 Windows Mac 的一键式实用工具: <br/> 新增的热门实用工具包括:

 

重大性能提升包括 *

除了对 Parallels Desktop 13 for Mac 进行整体改进之外,Parallels 还对 Parallels Desktop for Mac Pro Edition 和 Business Edition 进行了升级,具体包括:

 

Parallels Desktop 13 for Mac Pro Edition

 

Parallels Desktop 13 for Mac Business Edition

今年秋季即将推出的 Business Edition 新功能包括:

 

发售计划与定价

Parallels Desktop 13 for Mac、Parallels Desktop for Mac Pro Edition 和 Parallels Desktop for Mac Business Edition 现在面向 Parallels Desktop 11 和 12 的订阅者和升级用户 ( parallels.com/upgradepd13 ) 以及新客户提供,在 parallels.com/desktop 上线并在全球范围内的当地零售店和在线商店全面推出。还可下载功能完备的 Parallels Desktop 试用版,免费试用 14 天。

Parallels Desktop 13 的建议零售价 (RRP) 为 498.00 RMB。对于现有的 Parallels Desktop 11 和 12 永久许可证客户,升级价格为 358.00 RMB,并能终身享受每年以 358.00 RMB 的价格升级到 Parallels Desktop Pro Edition 订阅的专享优惠。Parallels Desktop Pro Edition 和 Business Edition 均面向新客户推出,价格为每年 698.00 RMB。购买 Parallels Desktop Pro Edition 和 Business Edition 后,可免费同时订阅 Parallels Toolbox for Mac 和 Parallels® Toolbox for Windows ( parallels.com/toolbox ) 以及 Parallels Access® ( parallels.com/access )。

 

关于 Parallels

Parallels 是一家专门提供跨平台解决方案的全球领先企业,旨在方便客户在任意设备或操作系统中轻松使用和访问所需的应用程序和文件。无论是 Windows、Mac、iOS、Android™ 还是云,我们都能够帮助客户充分利用最先进的技术。 通过方便企业和客户个人以简单、低本高效的方式使用应用程序(无论是在本地、远程位置、专用数据中心还是在云中),Parallels 可以解决复杂的工程和用户体验问题。请访问 parallels.com/about,了解更多信息。

与 Parallels 以及我们的在线社区保持联系:请在 Facebook ( facebook.com/parallelsinc ) 上为我们点赞,在 Twitter ( twitter.com/parallelsmac ) 上关注我们,并访问我们的博客 ( blog.parallels.com )。

 

媒体联系人:

传媒部门副总裁 John Uppendahl(电子邮件地址:john@parallels.com;电话:+1 425 282-1734)

Cohn & Wolfe for Parallels 的 Ryan Donough(电子邮件地址:ryan.donough@cohnwolfe.com;电话:+1 415 403-8311)

* 根据 Parallels 内部测试。

Parallels Parallels 徽标均为 Parallels IP Holdings GmbH 在美国和 / 或其他国家 / 地区的注册商标。所有其他商标均归其各自的所有者所有。