Pressemitteilung

Parallels Desktop 16.5 für Mac: Unterstützt M1- und Intel-Prozessoren Windows 10 nahtlos mit nativer Geschwindigkeit auf Mac-Computern¹

Die Apps Parallels Access und Parallels Toolbox bieten native Unterstützung für M1-Mac-Computer

München 14. April 2021Parallels, ein weltweit führender Anbieter von plattformübergreifenden Lösungen, veröffentlicht heute Parallels Desktop 16.5 für Mac. Die mit Spannung erwartete Lösung bietet volle native Unterstützung für Mac-Computer mit Apple M1- oder Intel-Prozessoren. Dadurch können M1 Mac-Nutzer nun die Windows 10 on ARM Insider Preview und seine Programme auf Apple M1 Mac-Computern nutzen. Die überragende Leistung2 des M1-Prozessors liefert die weltweit schnellste integrierte Grafik in einem Personal Computer, eine revolutionäre Energieeffizienz und wurde für die Zusammenarbeit mit macOS Big Sur3 entwickelt. Parallels Desktop 16.5 setzt damit einen neuen Standard für ein nahtloses Windows-on-Mac-Erlebnis. Außerdem bietet es M1-Unterstützung für die gängigsten ARM-basierten Linux-Distributionen. Die separaten Apps Parallels Access und die gerade neu gestaltete und vereinfachte Parallels Toolbox, die in Parallels Desktop-Abonnements kostenlos enthalten sind, bieten jetzt auch native Unterstützung für M1-Mac-Computer.

„Der M1-Prozessor von Apple ist ein bedeutender Durchbruch für Mac-Anwender“, erklärt Nick Dobrovolskiy, Parallels Senior Vice President of Engineering and Support. „Dank der Rosetta-Technologie ist der Übergang für die meisten Mac-Anwendungen reibungslos verlaufen. Virtuelle Maschinen sind jedoch eine Ausnahme. Die Parallels-Ingenieure implementierten daher die native Virtualisierungsunterstützung für den Mac mit M1-Prozessor. So bieten wir für unsere Anwender das beste verfügbare Windows-auf-Mac-Erlebnis.“

Mehr als 100.000 M1 Mac-Anwender testeten die Technical Preview von Parallels Desktop 16.5 für M1 Mac. Sie führten dabei Microsofts Windows 10 auf ARM Insider Preview sowie zigtausend verschiedene Intel-basierte Windows-Anwendungen aus – darunter Microsoft Office für Windows, Microsoft Visual Studio, SQL Server, Microsoft PowerBI und MetaTrader.

„Wir haben begeistertes Feedback über die bemerkenswerte Leistung sowohl der Technical Preview von Parallels Desktop 16.5 für M1 Mac und Windows 10 auf ARM Insider Preview als auch von x86-Anwendungen und -Spielen erhalten. Darunter waren beispielsweise die Games Rocket League, Among Us, Roblox, The Elder Scrolls V: Skyrim, Sam & Max Save the World und viele andere. Die Tester liebten die einfach zu bedienenden Funktionen von Parallels Desktop und die nahtlose Integration von Windows mit macOS Big Sur, die die Produktivität steigert“, so Dobrovolskiy.

Die Video-Demo zeigt Anwendern, wie sie virtuelle Maschinen (VMs) in Parallels Desktop 16.5 auf einem M1-Mac installieren: www.parallels.com/VMonM1Mac

Der Virtualisierungsansatz von Parallels Desktop 16.5 für Mac ermöglicht es Anwendern, von den Leistungssteigerungen des M1-Prozessors von Apple zu profitieren: Anwendungen laufen schneller und effizienter. Zu den beobachteten Leistungssteigerungen gehören:

  • Bis zu 250 Prozent weniger Energieeinsatz: Auf einem Mac mit einem Apple M1-Prozessor verbraucht Parallels Desktop 16.5 2,5 Mal weniger Energie als auf einem 2020 Intel-basierten MacBook Air.4
  • Bis zu 60 Prozent bessere DirectX 11 Leistung: Parallels Desktop 16.5 auf einem M1-Mac liefert eine bis zu 60 Prozent bessere DirectX 11-Leistung als auf einem Intel-basierten MacBook Pro mit Radeon Pro 555X GPU.5
  • Bis zu 30 Prozent bessere Leistung der virtuellen Maschine (Windows): Eine virtuelle Maschine (VM) von Windows 10 on ARM Insider Preview mit Parallels Desktop 16.5 auf einem M1-Mac ist bis zu 30 Prozent besser als eine Windows 10 VM auf einem Intel-basierten MacBook Pro mit Intel Core i9 Prozessor.6

„Ich habe Parallels Desktop 16.5 für Mac und Windows 10 on ARM Insider Preview auf meinem M1 Mac Mini installiert, da einige Software-Apps, die ich als Mathematiklehrer benutze, auf dem M1 Mac nicht mehr unterstützt werden“, sagt Daniel Dudley, Albuquerque, NM, USA. „Das Ausführen von Windows auf meinem M1-Mac in Parallels Desktop 16.5 war großartig. Es ist die schnellste Version von Windows, die ich je hatte!“

Parallels Desktop 16.5 für Mac unterstützt auch Gastbetriebssysteme auf M1-Mac-Computern, darunter die Linux-Distributionen Ubuntu 20.04, Kali Linux 2021.1, Debian 10.7 und Fedora Workstation 33-1.2.

Die Funktionen von Parallels Desktop 16 für Mac wurden für den Apple M1-Prozessor überarbeitet, darunter:

  • Kohärenzmodus: Ausführen von Windows-Programmen auf dem Mac, als wären es native Mac-Programme, ohne zwei separate Desktops zu verwalten oder neu zu starten.
  • Gemeinsames Profil: Freigabe von Mac-Schreibtisch, Bildern, Dokumenten und anderen Ordnern für einen einfachen Zugriff mit einer VM.
  • Bedienelemente der Touch Bar: Schneller Zugriff auf Apps in der VM und Anpassung der Touch Bar-Verknüpfungen, sodass sie häufig genutzte Apps und Befehle enthält.
  • Mac-Tastaturlayouts: Einfache Anpassung des Tastaturmenüs und der Tastenkombinationen, um eine individuellere Bedienung zu ermöglichen.
  • Hunderte von weiteren Parallels Desktop-Funktionen sind enthalten, die es Kunden einfach machen, produktiver zu sein.
  • Parallels hofft, macOS Big Sur in einer VM noch in diesem Jahr in Parallels Desktop unterstützen zu können.

Die Highlights der umfangreichen Funktionen von Parallels Desktop 16 für Intel-basierte Mac-Computer finden Sie in dieser Pressemitteilung. Intel-basierte Parallels Desktop für Mac-Kunden können mehr als 50 unterstützte Gastbetriebssysteme ausführen, darunter mehrere Versionen von Windows, macOS, OS X, Linux sowie Android OS und Dutzende weitere.

Verfügbarkeit und Preise

Alle Editionen von Parallels Desktop 16.5 Update für Mac unterstützen sowohl M1- als auch Intel-Mac-Computer (Standard Edition, Pro Edition und Business Edition). Interessenten können sie entweder online unter parallels.com/desktop (auch als kostenlose 14-tägige Testversionen mit vollem Funktionsumfang) oder im Einzelhandel und in Online-Shops weltweit erwerben. Parallels Desktop-Abonnements beinhalten kostenlose gleichzeitige Abonnements für Parallels Access und die neu gestaltete und vereinfachte Parallels Toolbox für Mac und Windows, die auch separat für kostenlose Testversionen und Abonnements auf parallels.com erhältlich sind.

Jeder, der eine Lizenz für Parallels Desktop 16 für Mac besitzt, kann ein automatisches Update auf Parallels Desktop 16.5 ohne zusätzliche Kosten erhalten. Wenn jährlich neue Vollversionen von Parallels Desktop für Mac veröffentlicht werden, erhalten Kunden mit aktiven Abonnements kostenlose Upgrades, die die Unterstützung für die neuesten Betriebssysteme, Hardware und die innovativen Funktionen von Parallels Desktop sicherstellen.

Das Ausführen von VMs auf Apple M1 Mac-Computern in Parallels Desktop 16.5 erfordert ARM-basierte Betriebssysteme. Kunden, die Gast-Betriebssysteme in VMs von Parallels Desktop installieren, müssen sicherstellen, dass sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) des jeweiligen Betriebssystems einhalten.

Unverbindliche Preisempfehlung (UVP)

Parallels Desktop 16,5 für Mac

  • Upgrade von Parallels Desktop 14 oder 15 auf eine unbefristete Lizenz – 49,99 EUR
  • Neues Abonnement – 79,99 EUR pro Jahr
  • Neue unbefristete Lizenz – 99,99 EUR

Parallels Desktop für Mac Pro Edition

  • Upgrade von jeder Edition – 49,99 EUR pro Jahr
  • Neues Abonnement – 99,99 EUR pro Jahr

Parallels Desktop für Mac Business Edition 

  • 99,99 EUR pro Jahr

Weitere Materialien wie den Reviewer’s Guide und Screenshots von Parallels Desktop 16.5 für Mac finden Sie unter: http://bit.ly/DE_ParallelsDesktop_16_5_PressKit 

Über Parallels
Parallels ist ein führendes Unternehmen für plattformübergreifende Lösungen, die es Unternehmen und Privatpersonen erleichtern, auf jedem Gerät oder Betriebssystem die benötigten Programme und Dateien zu verwenden und darauf zuzugreifen. Parallels hilft Kunden, die beste Technologie zu nutzen, die es gibt, egal ob es sich um Windows, Mac, iOS, Android oder die Cloud handelt. Parallels löst komplexe Aufgabenstellungen im Zusammenhang mit der technischen Gestaltung und der Benutzeroberfläche und erlaubt Unternehmenskunden ebenso wie individuellen Anwendern, Anwendungen nach Bedarf zu nutzen – am lokalen Rechner, dezentral, im eigenen Rechenzentrum oder in der Cloud. Parallels, eine Geschäftseinheit von Corel, verfügt über Niederlassungen in Nordamerika, Europa, Australien und Asien. Weitere Informationen finden Sie auf https://www.parallels.com/about.

Über Corel
Corel®-Produkte ermöglichen es Millionen von vernetzten Wissensarbeitern auf der ganzen Welt, ihre Arbeit besser und schneller zu erledigen. Mit einigen der bekanntesten Softwaremarken der Branche gibt Corel Einzelpersonen und Teams die Werkzeuge in die Hand, mit denen sie beeindruckende Ergebnisse erzielen. Unser Erfolg wird durch das unerschütterliche Engagement getragen, ein breites Portfolio an innovativen Anwendungen bereitzustellen – darunter CorelDRAW®, MindManager®, Parallels® und WinZip® – um Anwender zu begeistern und ihnen zu helfen, ihre Ziele zu erreichen. Um mehr über Corel zu erfahren, besuchen Sie bitte www.corel.com.

Pressekontakt
Beatrice Vogel, Senior Communications Manager Parallels, bvogel@parallels.com, +49 151 16861293
Silvia Leißner, Lewis Communications, silvia.leissner@teamlewis.com, +49 89 173019 15

Das Ausführen von Windows in nativer Geschwindigkeit auf dem Mac hängt von der Hardwarekonfiguration ab. Parallels Desktop für Mac hat mehr als sieben Millionen Kunden.

  1. Das Ausführen von VMs auf Apple M1 Mac-Computern in Parallels Desktop 16.5 erfordert ARM-basierte Betriebssysteme. Kunden, die Gast-Betriebssysteme in virtuellen Maschinen von Parallels Desktop installieren, müssen sicherstellen, dass sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) des jeweiligen Betriebssystems einhalten.
  2. Die Leistung und Energieeffizienz des Apple M1-Prozessoren sowie weitere Informationen stammen von https://www.apple.com/mac/m1/.
  3. Leistungsmessungen, die von Parallels durchgeführt wurden, indem der Stromverbrauch des Mac bei laufendem Windows 10 gemessen wurde. Getestet mit einer Vorabversion von Parallels Desktop 16.5 auf dem MacBook Air 10,1 mit Apple M1 Prozessor und 16 GB RAM im Vergleich zum MacBook Air 8,2 mit Intel Core i5-8210Y und 8 GB RAM. Die Leistung hängt von der Nutzung, der Systemkonfiguration und anderen Faktoren ab.
  4. Die Leistungsmessungen wurden von Parallels durchgeführt, indem der Unigine Valley-Benchmark für DirectX 11 API ausgeführt und ein Durchschnittswert aus fünf Iterationen auf jedem Computer verglichen wurde. Getestet mit einer Vorabversion von Parallels Desktop 16.5 auf dem MacBook Pro 17,1 mit Apple M1 Prozessor und 16 GB RAM im Vergleich zum MacBook Pro15,1 mit Intel Core i9-8950HK, 16 GB RAM und Radeon Pro 555X GPU. Die Leistung hängt von der Nutzung, der Systemkonfiguration und anderen Faktoren ab.
  5. Die Leistungsmessungen wurden von Parallels durchgeführt, indem der Geekbench 5-Benchmark ausgeführt und ein Durchschnittswert aus fünf Iterationen auf jedem Computer verglichen wurde. Getestet mit einer Vorabversion von Parallels Desktop 16.5 auf dem MacBook Pro 17,1 mit Apple M1 Prozessor und 16 GB RAM gegenüber dem MacBook Pro 15,3 mit Intel Core i9-8950HK, 32 GB RAM und Radeon Pro Vega 20 GPU. Die Leistung hängt von der Nutzung, der Systemkonfiguration und anderen Faktoren ab.

©2021 Parallels International GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Parallels, das Parallels-Logo und Coherence sind Marken oder eingetragene Marken der Parallels International GmbH in Kanada, den USA und/oder anderswo. Corel, CorelDRAW, MindManager und WinZip sind Marken oder eingetragene Marken der Corel Corporation in Kanada, den USA und/oder anderen Ländern.Apple, Mac, macOS, und Launch Pad sind Marken von Apple Inc. Android ist eine Marke von Google LLC. Linux ist eine Marke der Linux Foundation. Windows Microsoft Office, Visual Studio und SQL Server sind Marken von Microsoft. Alle anderen Firmen-, Produkt- und Servicenamen, -logos und -marken und alle erwähnten registrierten oder nicht registrierten Marken werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer. Die Verwendung von Marken, Namen, Logos oder anderen Informationen, Bildern oder Materialien Dritter stellt keine Billigung dar. Wir lehnen jedes Eigentumsinteresse an solchen Informationen, Bildern, Materialien, Marken und Namen Dritter ab. Alle Mitteilungen und Informationen über Patente finden Sie unter https://www.parallels.com/de/about/legal/