Presentamos Parallels Desktop 11 para Mac: compatible con Windows 10 y listo para OS X El Capitan, con una mejora del rendimiento de hasta el 50 % y la posibilidad para los usuarios de Mac de utilizar Cortana en OS X

La nueva versión Pro Edition ofrece a desarrolladores, diseñadores y usuarios profesionales más herramientas y recursos para ser productivo en Mac

Renton, WA, EE. UU – 19 de agosto de 2015: Parallels® (www.parallels.com/es/about), el líder global en el sector de las soluciones multiplataforma y el desarrollador del software más importante de la industria para ejecutar aplicaciones de Windows® en Mac®, ha presentado hoy Parallels Desktop®11 para Mac (www.parallels.com/es/desktop. Esta presentación incluye una nueva versión del software para desarrolladores, diseñadores y usuarios profesionales: Parallels Desktop para Mac Pro Edition. También incluye Parallels Desktop para Mac Business Edition, anteriormente conocida como Enterprise Edition.

Las nuevas versiones de Parallels Desktop para Mac cuentan con mejoras de velocidad de hasta el 50 %, un modo de viaje que amplía la duración de la batería hasta el 25 %, compatibilidad con Windows 10 y OS X® El Capital, así como una amplia gama de características para usuarios tanto de Windows como de Mac.

"Los desarrolladores, los diseñadores y los usuarios profesionales son algunos de los sectores más amplios dentro de la base de millones de clientes de Parallels Desktop para Mac", afirma Jack Zubarev, presidente de Parallels. "Por ese motivo, hemos desarrollado Parallels Desktop para Mac Pro Edition de forma específica para ellos y vamos a seguir innovando, con el fin de conseguir que sean cada vez más productivos en su trabajo diario. Desde el principio de Parallels Desktop, la experiencia de uso excepcional ha sido una de sus características claves. Hoy demostramos nuestro compromiso con la innovación en Parallels Desktop 11 mediante su compatibilidad con Windows 10 y El Capital, con el fin de que Cortana® de Microsoft esté disponible para Mac. De esta forma, hemos conseguido que sea más fácil que nunca para nuestros clientes ejecutar Windows en un Mac".

Parallels Desktop 11 ofrece a los usuarios de Mac la posibilidad de ejecutar Windows 10 y sacar partido al Cortana, el inteligente asistente personal de Microsoft, que van a poder utilizar tanto en Windows como en OS X. Esta es la primera vez que Parallels Desktop ha conseguido que una de las características de Windows esté disponible para OS X. Parallels Desktop 11 también ofrece compatibilidad experimental con OS X El Capitan antes de su lanzamiento. Asimismo, será completamente compatible con esta plataforma poco después de su lanzamiento, con el fin de ofrecer al usuario una experiencia excepcional en este sistema operativo.

"A medida que Windows 10 y OS X El Capitan entran en el mercado, para las empresas, desarrolladores y consumidores que necesitan ser productivos resulta esencial el uso de software de virtualización, con el fin de poder ejecutar ambos sistemas operativos y así trabajar de forma efectiva, independientemente de la plataforma", afirma Laura DiDio, directora de análisis de estrategia en materia de investigación y consultoría. "Las tres ediciones de Parallels Desktop 11 para Mac ofrecen las mejores herramientas para hacer frente a los diferentes segmentos de clientes y escenarios de implementación, que permiten a los usuarios utilizar las aplicaciones que necesitan, independientemente de la plataforma".

Parallels Desktop 11 incluye una serie de nuevas ventajas que facilitan su uso y entre las que se incluyen una eficiencia y duración de la batería mejoradas gracias al modo de viaje, que puede activarse con facilidad para optimizar el rendimiento. Cuando los usuarios se encuentran en movimiento y no pueden conectarse a la red eléctrica, el modo de viaje de Parallels desktop amplía la duración de la batería hasta un 25 %, al desactivar de forma temporal los recursos que consumen energía.

Parallels Desktop 11 para Mac ofrece mejoras increíbles en materia de rapidez respecto a la versión anterior, lo que permite disfrutar de una experiencia de trabajo mucho más veloz, que incluye1

Parallels Desktop 11 para Mac Pro Edition

Parallels Desktop 11 para Mac Pro Edition(www.parallels.com/es/desktop) es una nueva versión del software diseñada de forma específica para desarrolladores, diseñadores y usuarios profesionales, con el fin de proporcionarles las herramientas que necesitan para maximizar su productividad. La versión Pro Edition permite la integración con herramientas de desarrollo ampliamente utilizadas como Docker, Visual Studio (complemento), Chef and Jenkins, Vagrant, depuración de sistemas operativos huésped y simulación de redes. Parallels Desktop 11 para Mac Pro Edition ofrece a los usuarios la posibilidad de previsualizar máquinas Windows y utilizar virtualización anidada en huéspedes tanto Windows como Linux, lo que la convierte en la herramienta perfecta para aquellos desarrolladores, usuarios profesionales y analizadores que necesitan una gama de entornos de máquina virtual, así como la simulación de implementaciones más complejas.

Parallels Desktop para Mac Business Edition

Anteriormente conocida como Parallels Desktop para Mac Enterprise Edition, Parallels Desktop para Mac Business Edition (www.parallels.com/es/business) incluye todas las características de la versión Pro Edition y ofrece a los administradores de TI los medios más eficientes para permitir que sus empleados con Mac puedan ejecutar aplicaciones de Windows.

La versión Business Edition se basa en la galardonada solución Parallels Desktop e incluye características de administración que ofrecen a los departamentos de TI la posibilidad de controlar y gestionar las máquinas virtuales de los usuarios finales, así como la gestión y administración de licencias a través del nuevo portal de gestión de licencias de Parallels. Esta característica exclusiva proporciona información esencial a los administradores de TI como, por ejemplo, la fecha de caducidad de las licencias, las estadísticas de uso y visibilidad en tiempo real sobre las actividades relacionadas con las licencias, lo que permite gestionar con facilidad todas las licencias implementadas. Parallels Desktop para Mac Business Edition también es compatible con servicios en la nube comerciales como Box, Dropbox para empresas y OneDrive® para la Empresa.

Prestaciones destacadas del producto

Parallels Desktop 11 para Mac (www.parallels.com/es/desktop)

Parallels Desktop 11 para Mac Pro Edition (www.parallels.com/es/desktop)

Todas las características de Parallels Desktop 11 para Mac, así como las siguientes funciones:

Parallels Desktop 11 para Mac Business Edition (www.parallels.com/es/business)
Todas las características de Parallels Desktop 11 para Mac Pro Edition, así como las siguientes funciones:

Disponibilidad y precios

Parallels Desktop 11 para Mac, Parallels Desktop 11 para Mac Pro Edition y Parallels Desktop 11 para Mac Business Edition ya están disponibles tanto para usuarios nuevos como existentes de Parallels Desktop para Mac en www.parallels.com/es/desktop y a través de los distribuidores locales de todo el mundo.

El PVR de Parallels Desktop 11 para Mac es de 79,99 €. La versión de actualización desde Parallels Desktop 9 o 10 para Mac están disponible por 49,99 €, con una oferta inicial de actualización a Parallels Desktop para Mac Pro Edition de 49,99 €/año. Parallels Desktop 11 para Mac Pro Edition y Parallels Desktop 11 para Mac Business Edition están disponibles para los nuevos clientes por 99,99 €/año. Parallels Desktop para Mac Pro Edition incluye una suscripción gratuita a Parallels Access (www.parallels.com/es/access), que permite acceder de forma remota a un Mac desde cualquier dispositivo.

Acerca de Parallels

Parallels es un líder global en el sector de las soluciones multiplataforma, que permite a los clientes utilizar y acceder de forma sencilla a las aplicaciones y archivos que necesitan mediante cualquier dispositivo y con cualquier sistema operativo. Ayudamos a los clientes a sacar partido a la mejor tecnología disponible, independientemente de que sea en Windows, Mac, iOS, Android™ o en la nube. Parallels resuelve complejos problemas de ingeniería y experiencia de usuario, al conseguir que sea sencillo y rentable para las empresas y los clientes individuales utilizar sus aplicaciones en cualquier ubicación: local, remota, en un centro de datos privado o en la nube. Para obtener más información, visite www.parallels.com/es/about.

Manténgase conectado con Parallels y con nuestras comunidades en línea: Puede hacer clic en "Me gusta" en Facebook en www.facebook.com/parallelsinc, seguirnos a través de Twitter en www.twitter.com/parallelsmac y visitar nuestro blog en http://blog.parallels.com.

Contactos de prensa:

John Uppendahl, vicepresidente de comunicación, juppendahl@parallels.com, 425.282.1734
Ryan Donough, Cohn & Wolfe (en nombre de Parallels), ryan.donough@cohnwolfe.com, 415.403.8311

1 Basado en pruebas internas realizadas por Parallels.

Parallels y el logo de Parallels son marcas comerciales registradas de Parallels IP Holdings GmbH en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios.