Lanzamiento de Parallels Desktop 14 para Mac, ahorro de hasta 20 GB de espacio de almacenamiento en máquinas virtuales, inicio hasta 4 veces más rápido y
preparado para macOS Mojave

La versión 14 cuenta con más de 50 nuevas características, que incluyen mejoras en rendimiento, gráficos y compatibilidad con nuevas tecnologías, así como las versiones más recientes de Parallels Toolbox y Parallels Access para Mac y Windows.

Bellevue, WA, EE. UU. - 21 de agosto de 2018: Parallels (parallels.com/about)), el líder global en el sector de las soluciones multiplataforma y el creador del software más importante del sector para ejecutar aplicaciones de Windows® en Mac®, ha presentado hoy Parallels Desktop® 14 para Mac (parallels.com/desktop), que ya está preparado para macOS® Mojave. La actualización a Parallels Desktop 14 ofrece un ahorro en almacenamiento significativo, arranque más rápido, gráficos mejorados y las versiones más recientes de Parallels® Toolbox para Windows o Mac (parallels.com/toolbox). A través de Parallels Desktop 14, ahora los clientes pueden acceder al mayor número de características de Windows en Mac hasta la fecha.

"Millones de clientes de Parallels Desktop valoran de forma muy positiva su rendimiento y eficiencia", afirma Jack Zubarev, presidente de Parallels. "Con Parallels Desktop 14, hemos avanzado hasta el siguiente nivel, centrándonos en los gráficos y el almacenamiento, y permitiendo que nuestros clientes puedan ahorrar hasta 20 GB de espacio en disco, al mismo tiempo que disfrutan del mejor rendimiento posible. Las mejoras de productividad personal incluyen un mayor número de características de Windows disponibles en Mac. La compatibilidad de las aplicaciones de Windows con la Touch Bar™ (por ejemplo, OneNote o Quicken) permite que los clientes puedan añadir sus aplicaciones favoritas a la Touch Bar de Mac, con el fin de que sus accesos directos estén al alcance de sus manos".

Optimización del almacenamiento mejorada

Normalmente, las máquinas virtuales son de gran tamaño y ocupan entre 15 y 100 GB de espacio (o incluso más). Con dos mecanismos de almacenamiento diferentes activos (para Windows y Mac), el nuevo sistema de optimización de almacenamiento tiene en cuenta estos dos sistemas y permite obtener un ahorro de espacio en disco considerable*. El nuevo cuadro de diálogo Liberar espacio en disco ofrece sugerencias para ahorrar capacidad de almacenamiento y gestionar mejor múltiples máquinas virtuales. Las instantáneas de nueva creación ocupan hasta un 15 % menos de espacio en disco.

La frontera entre Windows y Mac sigue fusionándose

Parallels Desktop 14 permite ahora a los clientes utilizar Microsoft Ink para editar documentos de Microsoft Office para Windows en un Mac, lo que incluye la compatibilidad con la sensibilidad a la presión en aplicaciones como PowerPoint, Microsoft Edge, CorelDRAW, Fresh Paint, Leonardo, openCanvas y Photoshop para Windows**.

Se han añadido varias opciones preconfiguradas para la Touch Bar en Parallels Desktop 14 para las siguientes aplicaciones: Microsoft Visio y OneNote, SketchUp, AutoCAD, Revit, Quicken, QuickBooks y Visual Studio. Estas se unen a los conjuntos de configuraciones ya existentes: Office 2016 (Microsoft Word, Excel, PowerPoint, y Outlook), menú de inicio y escritorio de Windows (Cortana, Vista de tareas y elementos anclados de la barra de tareas), Explorador de archivos (opciones Abrir archivo y Guardar como), y navegadores web (Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera y Vivaldi).

El asistente para Touch Bar de Parallels Desktop permite que los usuarios puedan configurar con facilidad la Touch Bar y adaptarla para su uso con miles de aplicaciones de Windows. De esta forma, sus atajos de teclado estarán disponibles al alcance de su mano cuando use estas aplicaciones. Además, gracias a la herramienta Edición XML para Touch Bar, los usuarios pueden mejorar la personalización de la Touch Bar e incluir sus propios atajos de teclado favoritos para sus aplicaciones de Windows.

Preparado para macOS Mojave

Parallels Desktop 14 es compatible con el modo oscuro. Quick Look ahora muestra las acciones rápidas en los archivos de Windows. La compatibilidad con las características adicionales de Mojave, que se encuentran en desarrollo, se probarán, confirmarán y presentarán tras la publicación de Mojave.

La imagen de instalación de Parallels Desktop 14 para Mac, que contará con la aprobación de Apple®, estará disponible para los usuarios cuando se instale en Mojave.

Compatibilidad gráfica mejorada y con cámara compartida en 4K

Ahora, Parallels Desktop 14 incluye compatibilidad con OpenGL mejorada y mejoras considerables en SketchUp 2017/2018, CTVox, DIALux 8 y OriginLab.

Todos los modos de visualización se han mejorado en términos de velocidad y consumo de memoria, lo que resulta especialmente importante al trabajar en pantallas externas múltiples de alta resolución (hasta 5K).

La memoria de vídeo virtual no utilizada ahora se devuelve de forma efectiva a la memoria de sistema de Mac. El modo automático para gráficos permite a Windows utilizar más de 2 GB de memoria de sistema de Mac con fines de vídeo, al mismo tiempo que permite que las aplicaciones de Windows la usen cuando sea posible***.

Asimismo, ahora los usuarios disfrutan de una mejor tasa de fotogramas durante las videoconferencias y pueden utilizar la tecnología de cámaras compartidas con dispositivos que ofrecen una resolución de hasta 4K.

Parallels Desktop para Mac Business Edition

Las nuevas características de la versión Business Edition incluyen una gestión mejorada, mayor seguridad y portales de licencias. Entre las mejoras adicionales se incluyen:

  • Los lectores de tarjetas inteligentes pasan a estar disponibles de forma automática en Mac y Windows para acceder de forma más rápida (si esta característica se encuentra activada).
  • Los administradores pueden invitar a los usuarios mediante correos electrónicos y asignar a administradores diferentes a grupos de sublicencias, con el fin de mejorar la eficiencia****.
  • La posibilidad de sustituir máquinas virtuales existentes en el modo de implementación para agilizar la productividad.
  • Las aplicaciones implementadas en el modo de aplicación única se inician más rápido. Además, cuentan con una nueva pantalla de bienvenida de diseño renovado.
  • El portal "Mi cuenta" de Parallels se ha rediseñado y optimizado para los casos de uso más habituales****.

Más de 30 utilidades de propósito único en Parallels Toolbox para Windows y Mac

Las nuevas y populares herramientas de Parallels Toolbox incluyen:

  • Captura de pantalla de página: capture e imprima páginas web de gran tamaño que no caben en su pantalla. Realice capturas de páginas web con un solo clic, incluso cuando su longitud sea superior al tamaño de la pantalla de su navegador. Vea los vídeos de demostración: “How to Capture Lengthy Webpages - “Snagit 2018 vs. Parallels Toolbox” and “How to Capture a Full Webpage Screenshot with a Safari Extension”
  • Liberar memoria: recupere memoria RAM y optimice el consumo de esta en su Mac. Añada esta herramienta a la barra de menús de macOS para comprobar con facilidad la cantidad de RAM disponible y recuperar la que pueda utilizarse con un solo clic.
  • Ajustar tamaño de imágenes: convierta imágenes de forma masiva al tamaño de archivo y formato deseados. Solo tiene que arrastrar las imágenes de origen a la ventana de la herramienta, especificar las dimensiones, tamaño y ubicación de destino, y hacer clic.

Rendimiento de Parallels Desktop 14

Entre las mejoras significativas del rendimiento, destacamos:

  • Mejora del rendimiento de hasta el 200 % en el iMac Pro® (codificación de audio y vídeo, IA, modelado 3D, criptografía y otras cargas de trabajo completas que implican cálculos matemáticos) gracias a la compatibilidad con el conjunto de instrucciones del procesador AVX512 Intel Cannon Lake.
  • Inicio de aplicaciones hasta un 80 % más rápido.
  • Arranque hasta un 10 % más rápido.
  • Suspensión de operaciones en la partición APFS hasta un 30 % más rápido.
  • Hasta un 130 % más de fotogramas por segundo en la cámara compartida.
  • Hasta un 17 % más de fotogramas por segundo en el modo de visualización Coherence.

El indicador de uso de la CPU se ha añadido a la barra de títulos para proporcionar más información sobre un consumo elevado de recursos de esta en Windows. El monitor de recursos se ha rediseñado por completo para mostrar los recursos de Mac junto con el impacto de la ejecución de varias máquinas virtuales sobre estos.

Disponibilidad y precios

Desde hoy, Parallels Desktop 14 para Mac, Parallels Desktop 14 para Mac Pro Edition y Parallels Desktop para Mac Business Edition ya están disponibles tanto para suscriptores existentes como para usuarios que deseen realizar la actualización desde Parallels Desktop 12 y 13 (parallels.com/upgradepd14), Asimismo, está disponible en línea para el público en general en parallels.com/desktop y a través de distribuidores locales y en línea de todo el mundo. También tiene a su disposición versiones de prueba gratuitas completamente funcionales de 14 días de duración para su descarga.

El precio de venta al público recomendado (PVPR) de Parallels Desktop 14 para Mac es de 79,99 $ para una suscripción anual y de 99,99 $ para una licencia permanente. Parallels Desktop para Mac Pro Edition y Business Edition están disponibles para los nuevos clientes por 99,99 $/año. Los clientes con licencias permanentes para Parallels Desktop 12 y 13 pueden actualizar a Parallels Desktop 14 por 49,99 $ o a una suscripción anual para Parallels Desktop para Mac Pro Edition por 49,99 $ al año. Parallels Desktop Pro Edition y Business Edition incluyen una suscripción gratuita para Parallels Toolbox para Mac y Parallels® Toolbox para Windows (parallels.com/toolbox), así como para Parallels Access® (parallels.com/access).

About Parallels

Parallels is a global leader in cross-platform solutions that make it possible and simple for customers to use and access the applications and files they need on any device or operating system. We help customers take advantage of the best technology out there, whether it’s Windows, Mac, iOS, Android or the cloud. Parallels solves complex engineering and user-experience problems by making it simple and cost-effective for businesses and individual customers to use applications wherever they may be—local, remote, in the private datacenter or in the cloud. Visit parallels.com/about for more information.

Manténgase conectado con Parallels y con nuestras comunidades en línea. Puede hacer clic en "Me gusta" en Facebook en facebook.com/parallelsinc, seguirnos en Twitter en twitter.com/parallelsmac o visitar nuestro blog en blog.parallels.com.

Media Contacts:

John Uppendahl, VP of Communications, john@parallels.com, +1 425 282-1734
Ryan Donough, Cohn & Wolfe for Parallels, ryan.donough@cohnwolfe.com, +1 415 403-8311

*Los resultados de optimización del disco virtual no serán inmediatos tras la actualización, ya que estos se producen en segundo plano. Compatible únicamente con Windows 8 y 10. **Licencia permanente. ***El modo automático solo está disponible tras la actualización de Parallels Tools en Windows 8 o 10. ****Las nuevas características de Mi cuenta de Parallels estarán disponibles para los usuarios antes de la publicación de Parallels Desktop 14. Parallels y el logo de Parallels son marcas comerciales registradas de Parallels IP Holdings GmbH en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus respectivos propietarios.