Plus de 30 outils sont désormais disponibles pour Windows et Mac. Accessibles d'un simple clic, ils permettent aux utilisateurs d'effectuer des tâches telles que le nettoyage du disque, l'utilisation du mode présentation et l'enregistrement de l'écran.

 

Bellevue, WA, États-Unis – 22 août 2017 – Parallels® ( parallels.com/about ), entreprise leader à l'échelle internationale dans le domaine des solutions interplateformes et créatrice du logiciel plébiscité pour l'exécution d'applications Windows® sur Mac®, a lancé aujourd'hui Parallels Desktop® 13 pour Mac ( parallels.com/desktop ), compatible avec macOS® High Sierra et les nouvelles fonctionnalités de Windows 10. En regroupant le meilleur des deux mondes, Parallels Desktop 13 permet aux utilisateurs de MacBook Pro® d'ajouter des applications Windows à la Touch Bar™ et d'utiliser la Touch Bar à l'intérieur des applications Windows. C'est également la première solution à apporter au Mac la fonctionnalité People Bar de la prochaine version de Windows 10, ainsi que l'intégration avec le Dock du Mac et Spotlight®. La nouvelle version comprend également des fonctionnalités permettant d'améliorer les performances de 100 % pour certaines tâches.

« Cette année, pour la toute première fois, nous regroupons les deux fonctionnalités les plus prisées du Mac et de Windows via Parallels Desktop 13 pour Mac. », déclare Jack Zubarev, président de Parallels. « Cette nouvelle version offre nos meilleures performances pour Windows sur Mac, ainsi que des fonctionnalités et outils innovants et très utiles qui facilitent les tâches les utilisateurs.»

Accessible d'un simple clic, l'assistant d'installation Parallels met à jour automatiquement une machine virtuelle (VM) avec Windows 10, qui peut être acheté ultérieurement sans aucune perte de données ni d'applications installées. Les premiers pas dans Parallels Desktop 13 n'ont jamais été aussi simples. Cette solution permet également aux utilisateurs d'acheter et d'installer Windows 10 automatiquement auprès de Microsoft, d'ajouter une copie existante de Windows et de déplacer facilement leur PC sur leur Mac. Les utilisateurs peuvent choisir pour Windows le même affichage que sur un PC (mode plein écran) ou encore le rendre invisible (mode Coherence), tout en lançant les applications Windows depuis le Dock du Mac, le Launchpad® ou le menu Démarrer de Windows. Les utilisateurs peuvent adapter leur environnement à leurs préférences.

 

Le meilleur des deux mondes

Parallels Desktop 13 permet d'intégrer la Touch Bar du Mac dans Microsoft Outlook, Word, Excel et PowerPoint, ainsi que les navigateurs Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome™, Mozilla Firefox et Opera. Par ailleurs, lorsque vous utilisez le menu Démarrer ou le Bureau de Windows, Parallels Desktop 13 affiche dans la Touch Bar les éléments épinglés sur la barre des tâches, ainsi que l'assistante Cortana, la vue des tâches et les paramètres. Des milliers d'autres applications Windows qui s'exécutent dans Parallels Desktop peuvent être personnalisées rapidement grâce aux actions de la Touch Bar si l'ensemble par défaut des touches de fonction n'est pas suffisant.

Parallels Desktop non seulement améliore les fonctionnalités existantes du Mac, mais tire également parti des outils Windows. Parallels Desktop 13 intègre la People Bar (de Windows 10 Insider Preview build 16232), la nouvelle fonctionnalité de Windows 10 qui permet d'épingler des contacts dans la barre des tâches. Si Windows limite les contacts de la People Bar à trois, le Dock du Mac n'a aucune limitation et permet d'agrandir leurs photos pour qu'elles soient plus visibles.

 

Autres outils de productivité

Parmi les innovations, Parallels Desktop 13 présente notamment la vue Picture-in-Picture (PiP) qui crée des fenêtres d'autres machines virtuelles actives, qui restent au premier plan, même lorsqu'une application Mac est en mode plein écran. Il est désormais très facile de surveiller et d'utiliser simultanément plusieurs systèmes d'exploitation et leurs applications sur un même écran, ou de regarder une vidéo tout en passant d'un macOS Space à l'autre ou d'une application à l'autre. La vue PiP s'ajoute aux paramètres de personnalisation très appréciés de Parallels Desktop tels que les modes d'affichage Coherence (Windows invisible lors de l'utilisation d'applications Windows sur un Mac), Plein écran et fenêtre (Windows dans une fenêtre dans macOS).

Disponible cet automne, la nouvelle version de Parallels Desktop ® pour Mac Business Edition comprend le mode d'application unique inspirée par les clients. Ce mode permet aux administrateurs de fournir, verrouiller et sécuriser une machine virtuelle Windows invisible avec certaines applications dans le Dock d'un Mac : l'utilisateur peut ainsi rechercher et utiliser les applications Windows comme il le fait pour les applications Mac.

La dernière version de Parallels Desktop fournit différentes améliorations visuelles qui optimisent les transitions et la résolution de mise à l'échelle. Les détenteurs d'écrans Retina® haute résolution bénéficient d'une plus grande netteté d'affichage des textes et des graphiques en mode de mise à l'échelle.

 

Plus de 30 utilitaires pour Windows et Mac accessibles en un seul clic :
Nouveaux outils et utilitaires populaires :

Améliorations considérables des performances* :

Outre les améliorations globales apportées à Parallels Desktop 13 pour Mac, Parallels a également mis à niveau les versions Pro Edition et Business Edition de Parallels Desktop pour Mac :

 

Parallels Desktop 13 pour Mac Pro Edition

  

Parallels Desktop 13 pour Mac Business Edition

Nouvelles fonctionnalités de la version Business Edition disponible cet automne :

 

Tarifs et disponibilité

Parallels Desktop 13 pour Mac, Parallels Desktop pour Mac Pro Edition et Parallels Desktop pour Mac Business Edition sont disponibles dès aujourd'hui pour les abonnés, les utilisateurs effectuant la mise à niveau à partir de Parallels Desktop 11 et 12 ( parallels.com/upgradepd13 ), ainsi que pour les nouveaux clients, en ligne sur parallels.com/desktop dans les magasins revendeurs du monde entier. Des versions d'essai complètes et gratuites de 14 jours de Parallels Desktop sont également disponibles en téléchargement.

Le prix de vente conseillé de Parallels Desktop 13 est de 79,99 €. Les mises à niveau pour les clients utilisant des licences perpétuelles existantes de Parallels Desktop 11 et 12 sont au prix de 49,99 €, avec une offre de lancement pour la mise à niveau vers un abonnement à Parallels Desktop Pro Edition au tarif de 49,99 € par an. Parallels Desktop Pro Edition et Parallels Desktop Business Edition sont disponibles pour les nouveaux clients au prix de 99,99 € par an. Parallels Desktop Pro Edition et Business Edition comprennent un abonnement simultané gratuit à Parallels Toolbox pour Mac et Parallels® Toolbox pour Windows ( parallels.com/toolbox ), ainsi qu'à Parallels Access® ( parallels.com/access ).

 

À propos de Parallels

Parallels est une entreprise leader à l'échelle internationale dans le secteur des solutions interplateformes qui simplifient l'utilisation des applications et fichiers, sur tous les appareils ou systèmes d'exploitation. Windows, Mac, iOS, Android™ ou dans le Cloud, nous aidons nos clients à profiter de la meilleure technologie. Parallels résout les problèmes complexes d'ingénierie et d'expérience utilisateur en permettant aux entreprises comme aux particuliers d'utiliser facilement et à moindre coût des applications, où qu'elles se trouvent : sur leur appareil local, à distance, dans le Data Center privé ou dans le Cloud. Consultez la page parallels.com/about pour plus d'informations.

Restez en contact avec Parallels et nos communautés en ligne : Ajoutez une mention J'aime sur Facebook ( facebook.com/parallelsinc ), suivez-nous sur Twitter ( twitter.com/parallelsmac) et consultez notre blog ( blog.parallels.com ).

 

Contacts média :

John Uppendahl, Vice-président des communications, john@parallels.com, +1 425 282-1734

Ryan Donough, Cohn & Wolfe pour Parallels, ryan.donough@cohnwolfe.com, +1 415 403-8311

* Tests internes Parallels.

Parallels et le logo Parallels sont des marques déposées de Parallels IP Holdings GmbH aux États-Unis et/ou dans les autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.