～新クラウドインフラ、ホスト型 PBX、SaaSパッケージ支援、Microsoft Office 365およびHyper-V Cloudのサポートなどにより、サービスプロバイダのサービス拡充、効率および収益の向上を支援～

米フロリダ州オーランド発、2011年2月23日：クラウドサービス事業者向け製品のリーダーである Parallels, Inc.（米国、CEO: バーガー・スティーン、以下パラレルス）は本日、急拡大を続ける中小企業（以下、SMB※1）向けにクラウド利用に対応した新製品とプログラムを発表しました。今回発表された新製品およびプログラムには、新たな戦略的クラウドインフラ、ホスト型　PBX　ソリューション、Microsoft Office 365 シンジケーションおよび Hyper-V Cloud のサポート、アプリケーションの SaaS 化により ISV（インディペンデント・ソフトウェア・ベンダー）がクラウドから収益を上げることを可能にする APS（アプリケーション・パッケージング・スタンダード）ソリューションの推進のための投資拡大が含まれます。

『Parallels SMB Cloud Insights（パラレルス　SMB クラウドに関する考察）』（米国、2010 年）によると、SMB のクラウド支出の水準が普及曲線のマス普及にまで拡大し、2010 年のクラウドサービスの市場規模は 106 億ドルに達しました。市場機会はさらに 286 億ドルに拡大する見込みであり、この市場を支えているのが、従業員 100 人未満の小規模企業です。これらの企業は SMB 市場の総支出の 80% 以上、米国の SMB 全体の 95% 以上を占めています。

パラレルスの CEO（最高経営責任者）であるバーガー・スティーン（Birger Steen）は次のように述べています。
「SMB 市場でのクラウドの浸透が、クラウド業界に大きな変動をもたらしています。SMB は、必要な IT サービスをトータルに提供してくれる信頼性の高いサービスプロバイダを求めていますが、現時点では、このようなサービスを総合的に提供できるプロバイダや、高まる顧客ニーズに対応できるプロバイダは多くありません。サービスプロバイダが SMBの多様なニーズに応え、競争力を維持するには、パートナーシップによる提携が唯一の解決策です。」

サービスプロバイダが市場競争力を維持するには、SMB のニーズに応える必要があります。また、SMB は従来型の IT プロバイダにもクラウドサービスを求めているため、潤沢な資金をもつ企業によるクラウド市場への新規参入が加速しています。サービスプロバイダが、収益性と顧客定着率を高めるために、あらゆるサービスを統合して提供しなければなりません。適切なパートナーと提携することで、サービスプロバイダは業界での競争力を維持することができます。また、再投資によって成長を促進し、継続的に効率化を図る必要があります。

パラレルスは SMB 調査プロジェクトで得た知識に基づき、サービスプロバイダを支援するための新製品とプログラムを発表しました。これらは、サービスプロバイダが、重要なビジネスチャンスに集中して取り組み、クラウドから収益を上げることを可能にします。

今回の発表の新製品とサポート：

• Parallels Automation for Cloud Infrastructure
• ホスト型 PBX
• Microsoft System Center Hyper-V Cloud のサポート
• Microsoft Office 365 Syndication のサポート
• APS プログラム促進のための投資拡大

今回発表された Parallels Automation for Cloud Infrastructure（パラレルス・オートメーション・フォー・クラウド・インフラストラクチャ）、ホスト型 PBX、Microsoft Office 365 および Hyper-V Cloud、新たな APS アプリケーションは、既に定評があり市場をリードしている Parallels Virtuozzo Containers（パラレルス・バーチュオッゾ・コンテナ）をはじめとするパラレルス製品を基盤としています。Parallels Virtuozzo Containers は Tier 1 Research により世界を代表する仮想化技術として評価を受け、市場シェアは 37% で競合製品を 10% 上回っています。また、Linux Shared Hosting Next Generation（リナックス・シェアード・ホスティング・ネクスト・ジェネレーション）は、サーバあたりのサイト数を 5～10 倍にでき、低い運用コストで 99.999% の信頼性を実現できます。

【新製品・プログラムの詳細】
Parallels Automation for Cloud Infrastructure
バーガー・スティーンは次のように述べています。
「パラレルスは本日、サービスプロバイダが SMB に提供するサービスを拡張し、収益性を高める支援をするために、Parallels Automation for Cloud Infrastructure を立ち上げました。サービスプロバイダはパラレルスのクラウドインフラソリューションを利用して、SMB や開発者に対し、クラウドコンピューティングのインフラややストレージサービスを迅速かつ高収益にて提供することができます。この結果、Amazon のような大規模プロバイダに対しても競争力を発揮できるようになります。」

本製品は、プロビジョニング、課金、セルフサービス管理など、サービス提供に必要なすべてのプロセスに対応する、業界唯一のクラウドインフラソリューションです。競合他社の製品と違い、Parallels Automation for Cloud Infrastructure は統合された単一のマネジメントパネルで管理できるため、IT 担当者は仮想データセンタを自力で構築、拡張、管理することが可能です。

自社データセンタに Parallels Automation for Cloud Infrastructure を導入した使えるねっと CEO の Jason Frisch 氏は次のように述べています。
「Parallels Automation for Cloud Infrastructure は、従来のホスティング市場で激化する競争を勝ち抜くためのソリューションであり、真のクラウドサービスを提供することで、我々のような会社が大手プロバイダと容易に渡り合うことを可能にします。」

Scality CEO の Jérôme Lecat 氏は次のように述べています。
「Parallels Automation for Cloud Infrastructure は、コンピューティングや仮想化からストレージまであらゆるクラウドサービスを総合的に提供したいと考えるサービスプロバイダにとって、非常に管理しやすいソリューションです。パラレルスは、サービスプロバイダとの業務経験が豊富な頼りになるパートナーであり、当社のテクノロジーを活用して顧客にとって最適な製品を実現しています。」

ホスト型 PBX
バーガー・スティーンは次のように述べています。
「パラレルスの調査では、米国の SMB 対象のホスト型 PBX 市場は 39 億ドルに成長すると予測しています。Parallels Automation のプロビジョニングおよび課金自動化機能により、サービスプロバイダはホスト型 PBX サービスに対応して、完全に統合された通信用製品群をより容易に SMB に再販できるようになります。」

サービスプロバイダは、BroadSoft BroadWorks などのホスティングサービスを再販することで、ホスト型 PBX やその他の VoIP サービスを短期間で簡単に追加できるため、成長著しいホスト型 PBX 市場で収益を得ることができます。

Star Communications の Director of Hosting Strategy である James Griffin 氏は次のように述べています。
「当社では、Parallels Automation で提供している当社の人気製品 WorkLife クラウドホスティング生産性ツールに、サードパーティ製品である BroadWorks PBXを利用しています。これにより、魅力的な価格で総合的なサービス一式を顧客に提供できました。Parallels Automation により、統合機能を自社開発する場合と比べ、わずかな期間でサービスの提供が実現しました。」

Microsoft System Center Hyper-V Cloud のサポート
サービスプロバイダは Parallels Automation により Microsoft の System Center Hyper-V Cloud 仮想化を迅速に導入できます。この結果、Microsoft System Center and Parallels Automation　を利用して Hyper-V 仮想マシンを管理し、セルフサービス型のコントロールパネルを提供し、多階層のリセラーチャネルを実現することが可能になります。

Cobweb Solutions CTO の Julian Dyer 氏は次のように述べています。
「Microsoft Hyper-V Cloud サーバに対する需要の高まりを受け、Cobweb では新しい SMB サービスを短期間で立ち上げるために Parallels Automation デリバリーシステムを活用しています。課金、コントロールパネル、エンドユーザエクスペリエンスが共通で統合されているため、クラウドサービスのポートフォリオが広がっても一貫性のあるユーザエクスペリエンスを提供したいという当社の戦略に適合しています。当社は、クラウドサービス製品群の提供に関する当社のスキルと知識を活用して、ISO 認証を受けたセキュリティプロセスに裏打ちされた総合的なサービスを提供しています。」

パラレルスは Hyper-V のサポートを追加することで、サービスプロバイダが利用できる Microsoft 製品群を広げました。この他に、Microsoft Exchange、SharePoint、Office Communications Server、Dynamics CRM、Microsoft Online Services syndication などのソリューションが用意されています。

Microsoft Office 365 Syndication のサポート
Parallels Automation は、プロビジョニング、課金、サービスプランの作成を自動化するため、Microsoft Online Services Syndication をすぐにでも提供したいというクラウドサービス事業者や、Microsoft Online Services Syndication のリリースに合わせて迅速に提供開始したいクラウドサービス事業者にとって最短の方法となります。また、その他の無償サービスを簡単にバンドルし、SMB の多様な IT ニーズに対応し、ユーザ一人当たりの平均売上高を増加することができます。

Tier1 Research の Senior Analyst for Hosting である Philbert Shih 氏は次のように述べています。
「クラウドインフラサービスは多種多様なテクノロジーに支えられており、ホスティングサービスを利用する顧客は様々なテクノロジーベンダーが提供する多様なホスティングアプリケーションを購入しています。できるだけ多くのテクノロジーをサポートし、サービス提供を自動化することが、ホスティング事業者にとっての課題となります。多種多様なテクノロジーに対応することで、ホスティング事業者は市場機会を最大化できるうえ、顧客により幅広い選択肢と柔軟性を提供できるため、パラレルスの Microsoft 製品サポートの拡張は非常に重要です。」

APS プログラム促進のための投資拡大
バーガー・スティーンは次のように述べています。
「APSStandard.org では APS 対応アプリケーションが 160 万件以上もダウンロードされており、その50 万件以上が Parallels Plesk Panel と Parallels Automation から利用されています。パラレルスは今後も、APS の新しいツールやプロセス改良のために積極的な投資を続け、SaaS ISV による APS の利用を促進し、これらの ISV が APS の販売によって収益をあげられるようにサポートします。」

新しい APS 対応ソリューションの提供を促進するために、パラレルスはシステムインテグレータのネットワークを対象に、新しいプログラムを立ち上げました。サービスプロバイダはこれを通じて、提供製品を APS パッケージ化することができます。このプログラムには、ActiveCloud、Komtet、Softec、iSynergy などのシステムインテグレータが参加しています。

次のような製品が APS カタログに追加されました。

• Kaltura - 新しいクラウドベースのメディアサービスを迅速に立ち上げ、ビデオ、リッチメディア、UGC/ソーシャルネットワーキングを統合する新世代のクラウドベースアプリケーションを提供してきました。マネージドネットワークまたは非マネージドネットワーク上のほとんどのデバイスでクラウドベースのユーザエクスペリエンスを実現します。
• Infratel - 主に SMB 向けに設計されたワールドクラスのコンタクトセンタおよびインタラクションソリューションを提供しています。Infratel は、世界 700 社以上の企業と 1 万人以上のエンドユーザを顧客に抱えています。
• Attracta - Google などの大手検索エンジンからのトラフィックを増加するための自動 SEO ツールおよびサービス一式をウェブサイトに提供しています。
• Sonian – Parallels Business Automation Standard 用の統合モジュールを立ち上げ、パラレルスのプラットフォーム上でサービスプロバイダが収益性の高いメールアーカイブサービスを容易に提供する支援します。
• MXSweep - SaaS 向けインターネットセキュリティおよびコンプライアンスサービス（メールセキュリティおよび暗号化、メールコンテンツ管理およびコンプライアンス、メールリカバリーおよび継続性、メ―ルアーカイブ、モバイルおよびウェブセキュリティなど）を提供するグローバルプロバイダであり、世界 16 カ国で 3000 社以上の企業に採用されています。
• Smarsh - メール、インスタントメッセージ、モバイルメッセージ、ソーシャルメディアプラットフォーム（Facebook、LinkedIn、Twitter など）といった電子コミュニケーションのアーカイブ用のホスティングソリューションを提供します。
• MessageSolution, Inc. - エンタープライズ向けアーカイブおよび eDiscovery（電子証拠開示）で世界を代表するテクノロジーリーダーです。マネージドサービスプロバイダ（MSP）データセンタ向けマルチテナントソリューションを業界で初めて提供し、SME クライアントのコンプライアンス、訴訟準備、ストレージ管理、メールのプラットフォーム間マイグレーションをサポートします。

Sonian の CTO である Greg Arnette 氏は次のように述べています。
「Parallels Automation との統合が成功し、喜ばしく思います。Sonian のメールアーカイブ技術と Parallels Automation により、サービスプロバイダはメールアーカイブソリューションを短期間で立ち上げて、規制コンプライアンス、監査、eDiscovery およびストレージ管理に対するニーズに応えることができます。」

バーガー・スティーンは次のように述べています。
「当社はこれからも、世界で最も革新的なクラウド実現者であり続けます。今回の発表とクラウドリーダー各社との戦略的パートナーシップにより、パラレルスの競争力はさらに高まり、SMB クラウドイネーブルメント分野のリーダーとして大きく成長することができるでしょう。」

※1　SMB: 従業員999人以下の中堅・中小企業
※ この資料は、2011年2月23日に米国で発表されたプレスリリースの抄訳です。

パラレルスについて
パラレルスは、仮想化と自動化ソフトウェアにおけるワールドワイドリーダーであり、コンピュータの最適化を個人ユーザ、ビジネスユーザ、クラウドサービスプロバイダに提供しています。 1999年に設立され急成長を続けているパラレルスは、北米、欧州、アジアに800名以上の従業員がいます。 詳細は、www.parallels.com/jp、Twitter（www.twitter.com/ParallelsCloud）、Parallels クラウドサービスプロバイダのブログ（英語）（http://blogs.parallels.com/serviceprovider/）をご覧ください。