1. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ

1.1 Внимательно прочитайте данные Условия использования ("Условия"), прежде чем Вы ("Вы") примете эти Условия путем: (а) размещения заказа через parallels.com и/или (б) использования веб-сайта parallels.com ("Веб-сайт") любым другим образом. Если Вы не согласны со всеми данными условиями, не используйте данный Веб-сайт.

1.2. Соглашение об Условиях заключается между Parallels, Inc. ("Parallels") и Вами. Если Вы пользуетесь Услугами от имени Вашего работодателя, Вы подтверждаете, что имеете право принимать эти Условия от имени Вашего работодателя. Parallels предоставляет электронный магазин Parallels и другие ресурсы, доступные через parallels.com (Услуги) для Вас на данных Условиях. Если не указано иное, Условия регулируют использование Вами любых новых функций, которые дополняют или улучшают существующие Услуги, включая выпуск новых ресурсов Parallels. В дополнении к Условиям и если иное не указано, применяется Стандартная лицензия Parallels для регулирования операций покупок, которые Вы совершаете через parallels.com, кроме случаев, когда у Вас имеется действующее письменное соглашение о покупке или лицензионное соглашение с Parallels на данный продукт. В таком случае применяются условия данного отдельного соглашения. При возникновении конфликтов между: (а) данными Условиям и (б) Стандартной лицензией Parallels или другим применяемым соглашением о покупке или лицензионным соглашением преимущественной силой обладает последнее.

2. ВАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

В отношении использования Вами Услуг, Вы соглашаетесь нести исключительную ответственность за: (а) предоставление достоверной, точной, актуальной и полной информации о себе по запросу в форме регистрации на получение Услуг ("Регистрационные данные") и (б) поддержание и своевременное обновление Регистрационных данных, чтобы они оставались достоверными, точными, актуальным и полными. Вы несете исключительную ответственность за безопасность своего пароля. Parallels не несет ответственности за любое несанкционированное использование Веб-сайта или Услуг. Вы признаете и выражаете согласие с тем, что определенные Услуги могут предполагать предоставление защищенного паролем доступа к информации о клиенте, такой как имена и определенные условия Ваших существующих договоров, с целью оказания Вам содействия в приобретении, обслуживании и поддержке Ваших продуктов Parallels. Используя данный Веб-сайт и регистрируясь на получение подобных Услуг, Вы соглашаетесь на отображение такой информации компанией Parallels через Услуги и принимаете все риски, связанные с несанкционированным доступом к такой информации. Если предоставленная Вами информация оказывается неверной, неточной, неактуальной или неполной, или Parallels имеет достаточные основания, чтобы подозревать неверность, неточность, неактуальность или неполноту такой информации, Parallels может заблокировать или удалить Вашу учетную запись и отказать в использовании Услуг (или их части) в настоящем или будущем времени.

3. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ Parallels

Для получения доступа к Услугам Вы принимаете следующие положения о конфиденциальности:

3.1 Вы признаете, что можете получить прямой доступ через Веб-сайт к определенной конфиденциальной информации Parallels ("Информация"). Вы обязуетесь хранить информацию в строгой конфиденциальности и можете предоставить Информацию сотрудникам своей компании только в случае крайней необходимости. Вы можете использовать Информацию с Веб-сайта исключительно в целях приобретения, обслуживания и поддержки Ваших продуктов Parallels. Титулы на информацию остаются у компании Parallels и ее поставщиков. Вы лично или от лица своего работодателя принимаете условия Раздела 3. Кроме того, если Вы действуете от лица своего работодателя, Ваш работодатель соглашается возместить за Вас ущерб в случае нарушения условий Раздела 3.

Вы не получаете каких-либо прав на информацию, за исключением ограниченного права на использование Информации, как описано выше.

3.3 Любое нарушение Условий приведет к нанесению непоправимого вреда компании Parallels, возмещение убытков от которого не может считаться адекватным средством судебной защиты, поэтому в дополнении к своим правам и средствам судебной защиты, предоставляемых по закону, в случае такого нарушения компания Parallels получает право на средства судебной защиты по справедливости, включая как временный, так и бессрочный судебный запрет. Вы отказываетесь от любых требований на внесение залога или предоставление других гарантий, если компания Parallels будет добиваться такого судебного запрета.

3.4 Срок действия Ваших обязанностей в отношении Информации истекает через пять (5) лет после даты разглашения. После расторжения Соглашения или по письменному запросу компании Parallels Вы должны прекратить использовать Информацию, а также вернуть или уничтожить всю Информацию.

3.5 Настоящие условия не предполагают каких-либо обязательств для Вас в отношении Информации, по которой Вы можете представить достаточные законные доказательства того, что: (а) Вы знали или обладали информацией до того, как она была получена от компании Parallels, без обязательств сохранять конфиденциальность; (б) Информация является или становится доступной общественности не по причине Ваших действий или упущению, а также без нарушения настоящих Условий; (в) Вы получили информацию от третьей стороны, которая имела право на разглашение Информации и не имела обязательств хранить такую информацию в секрете; (г) Вы самостоятельно разработали без использования Информации и без участия отдельных лиц, которые имели доступ к Информации или (д) в ответ на действительный ордер суда или другого государственного органа власти, в соответствии с другими требованиями закона либо в случае необходимости установить права какой-либо из сторон по настоящему Соглашению, а также если разглашение произошло после предварительного уведомления, направленного компании Parallels и предоставлявшего компании Parallels возможность возразить против разглашения.

4. ВАШЕ ПОВЕДЕНИЕ

4.1 Вы понимаете, что ответственность за всю информацию, данные, тексты, сообщения и другие материалы ("Содержимое"), находящиеся в публичном доступе или переданные в индивидуальном порядке, лежит исключительно на лице, от которого подобное Содержимое было получено. Это означает, что Вы, а не компания Parallels, несете полную ответственность за все Содержимое, которое Вы загружаете, публикуете или передаете другим образом при помощи Услуг. Компания Parallels не контролирует Содержимое, опубликованное с помощью Услуг, а также не гарантирует точность, целостность и качество подобного Содержимого.

4.2 В наши намерения не входит мониторинг Ваших онлайн-соединений, однако компания Parallels оставляет за собой право на редактирование или удаление содержимого, о котором нам стало известно и которое по нашему определению является вредным, оскорбительным или другим образом нарушает настоящие Условия. Компания Parallels также может удалять Содержимое, если оно является неточным, включает рекламные материалы третьих сторон или личные сведения, либо в случаях несанкционированного разглашения информации. Нарушение настоящих ограничений ("Ограничения") может также привести к удалению или блокировке Вашей учетной записи. Настоящие Ограничения распространяются на все содержимое, предоставленное для или через Услуги, включая сообщения электронной почты, рассылки новостей, чаты, а также личные или коммерческие веб-страницы.

4.3 Вы соглашаетесь не публиковать и не хранить на веб-сайте parallels.com любое Содержимое, нарушающее чьи-либо права на интеллектуальную собственность (включая авторские права, торговые марки, коммерческие тайны, патенты, права на гласность или (в пределах охраняемости) конфиденциальные идеи), а также непристойные материалы, неприличные для несовершеннолетних материалы, детскую порнографию, дискредитирующую, расистскую, распутную, непотребную, чрезмерно жестокую, раздражающую и другую нежелательную информацию.

4.4 Вы соглашаетесь не использовать Услуги каким-либо образом для рассылки спама или "писем счастья", почтового мусора или массовых рассылок. Вы соглашаетесь не использовать доменное имя Parallels в качестве обратного адреса при передаче Вами любой информации, которая происходит из других мест или при помощи других услуг; Вы не должны при использовании Услуг выдавать себя за кого-либо другого или мистифицировать другие личности. Кроме того, Вы соглашаетесь не передавать незатребованную информацию или массовые сообщения любым владельцам учетных записей Parallels или на любой адрес электронной почты в домене parallels.com (независимо от того, используете ли Вы Услуги для передачи подобных сообщений).

4.5 Вы соглашаетесь не использовать Услуги для любых незаконных действий, которые не были упомянуты в предыдущих пунктах. Также Вы соглашаетесь не использовать Услуги в следующих целях:
· (а) переманивание любых лиц или организаций, включая, но не ограничиваясь, служащими компании Parallels, а также предоставление ложных утверждений или искажение другим образом Ваших связей с лицом или организацией;
· (б) подделка заголовков или другие манипуляции с идентификаторами в целях сокрытия происхождения Содержимого, передаваемого с помощью Услуг, а также создание скрытых страниц и изображений (не имеющих ссылок на parallels.com с других доступных страниц);
· (в) загрузка, размещение или передача другими способами Содержимого, на предоставление в общественный доступ которого у Вас нет прав, полученных по закону или в соответствии с договорными или фидуциарными отношениями (например, внутренняя информация, секреты фирмы или конфиденциальная информация, полученная или раскрытая по условиям трудового соглашения или соглашения о неразглашении);
· (г) загрузка, размещение и передача другими способами любых материалов, содержащих программные вирусы или любые другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для прерывания, разрушения или ограничения функциональности любого компьютерного программного обеспечения, аппаратного обеспечения или телекоммуникационного оборудования;
· (д) прерывание нормального процесса диалога, установка прокрутки экрана быстрее, чем пользователи Услуг могут вводить текст, а также осуществление других действий, которые могут негативно повлиять на возможность пользователей принимать участие в обмене в режиме реального времени;
· (е) преднамеренное или непреднамеренное нарушение любых применяемых региональных законов, законов штата, федеральных или международных законов, а также любых постановлений, имеющих силу закона; или
· (ж) сбор или хранение личных сведений о других пользователях.

5. СОДЕРЖИМОЕ, ПЕРЕДАВАЕМОЕ КОМПАНИИ Parallels

5.1 Parallels не претендует на владение Содержимым, которое Вы размещаете на веб-сайте. Передавая Содержимое компании Parallels для размещения на веб-сайте, Вы предоставляете компании Parallels, а также всем остальным посетителям сайта parallels.com по всему миру безвозмездную неисключительную лицензию на воспроизводство, редактирование, распространение, передачу, отображение, исполнение, адаптацию и публикацию Содержимого (в том числе в электронном виде).

5.2 Вы подтверждаете, что Parallels не осуществляет предварительного просмотра Содержимого, а также, что компания Parallels и ее уполномоченные сотрудники имеют право (но не обязательства) исключительно по своему усмотрению блокировать или ограничивать или запрещать доступ к любому Содержимому, которое доступно через Услуги. Без ограничений выше сказанного, компания Parallels и ее уполномоченные сотрудники могут запретить, ограничить доступ к или доступность любого Содержимого, которое нарушает Условия или вызывает любые другие возражения. Вы должны оценить и нести все риски связанные с использованием любого Содержимого, включая уверенность в точности, полноте и пригодности подобного Содержимого.

5.3 Если настоящий документ явным образом не указывает иное, любое Содержимое, которое Вы предоставляете в связи с данным Веб-сайтом, считается предоставленным без прав собственности и условий соблюдения конфиденциальности. Компания Parallels не должна иметь обязательств любого рода в отношении подобного Содержимого, а также должна иметь право на свободное использование или распространение подобного Содержимого без каких-либо ограничений в любых целях. Вы подтверждаете, что несете ответственность за переданное Вами Содержимое, а также то, что Вы, а не компания Parallels, несете полную ответственность за Содержимое, включая его правомерность, надежность, пригодность, подлинность и авторские права.

6. НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ПИСЬМА И ПОЧТОВЫЕ ОТПРАВЛЕНИЯ.

Вы соглашаетесь с тем, что компании Parallels будет нанесен непоправимый вред в результате использования Вами или другими лицами Услуг или средств компании Parallels для рассылки по электронной почте писем спама или нежелательных сообщений в нарушение настоящих Условий, а также с тем, что компания Parallels имеет право воспользоваться правовой защитой в виде судебного запрета на любую подобную передачу (в дополнении к другим средствам защиты, доступным по закону или по справедливости). Parallels оставляет за собой право блокировать, фильтровать или удалять нежелательные почтовые сообщения.

7. ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

Вы соглашаетесь возмещать ущерб и предотвращать причинение вреда компании Parallels и ее дочерним компаниям, филиалам, служащим, агентам, компаниям, совместно использующим торговые марки, участникам альянсов и другим партнерам, связанного с любыми претензиями или требованиями, включая разумную оплату услуг адвокатов, выдвинутыми третьими лицами в связи с или возникающими из Вашего Содержимого, использования Вами Услуг, включая любое использование Вашими сотрудниками, Ваше подключение к Услугам, нарушение Вами Условий или нарушение Вами любых прав других лиц.

8. УВЕДОМЛЕНИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

Parallels может уведомлять об изменении Условий или других положений путем отображения уведомлений или ссылок на уведомления для Вас через Услуги. Parallels оставляет за собой право в любое время и периодически изменять или прекращать временно или постоянно оказание Услуг (или любой их части) с направлением уведомления или без него. Parallels может вносить изменения в электронный магазин Parallels, в том числе в отношении продуктов, услуг, программ и цен, в любое время без уведомления. Parallels исключительно по своему усмотрению может аннулировать Ваш пароль, отказать Вам в пользовании Услугами или любыми другими услугами Parallels, а также удалить и уничтожить Содержимое, относящееся к Услугам, по причинам, включая, но не ограничиваясь, неиспользованием, а также если Parallels полагает, что Вы нарушили или действовали в противоречии с буквой или духом Условий. Любое прекращение Вашего доступа к Услугам по любому пункту Условий может быть реализовано без предварительного уведомления, и Parallels может незамедлительно деактивировать или удалить Вашу учетную запись и всю соответствующую информацию и файлы Вашей учетной записи и/или запретить любой дальнейший доступ к таким файлам или Услугам. Кроме того, Parallels не несет ответственности перед Вами или любой третьей стороной за прекращение, изменение или блокировку Услуг.

9. РЕКЛАМНЫЕ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ АКЦИИ

Parallels может проводить рекламные и специальные акции третьих сторон в Услугах. Любая переписка или деловые сделки, участие в специальных акциях рекламодателей, кроме Parallels, объявления которых размещены в Услугах, включая оплату и поставку соответствующих товаров или услуг, а также любые другие условия и положения, гарантии или заявления, связанные с такими сделками, согласуются исключительно между Вами и таким рекламодателем. Parallels не несет ответственности за любые потери или убытки любого рода, понесенные в результате подобных сделок или в результате присутствия в Услугах таких рекламодаетелей, не имеющих отношение к Parallels.

10. ССЫЛКИ

10.1 Услуги или третьи стороны могут предоставлять ссылки на другие сайты или ресурсы сети Интернет. В связи с тем, что компания Parallels не контролирует такие сайты или ресурсы, Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Parallels не несет ответственности за доступность подобных внешних сайтов или ресурсов, а также не отвечает за правильность и не несет ответственности за любое Содержимое, рекламу, продукты или другие материалы, размещенные на или доступные с таких сайтов или ресурсов. Parallels не несет ответственности, напрямую или косвенно, за любые убытки или потери, вызванные или которые могли быть вызваны или связаны с использованием или доверием к любому такому Содержимому, товарам или услугам, доступным на или через любые подобные сайты или ресурсы.

10.2 Веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты, которые находятся вне контроля и не поддерживаются компанией Parallels. Parallels не несет ответственности за содержимое подобных сайтов. Parallels предоставляет эти ссылки для Вас только в целях удобства, и включение любой подобной ссылки на сайты не предполагает поддержки этих сайтов со стороны Parallels.

11. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ

11.1 Услуги и любое программное обеспечение (включая любые файлы для загрузки, доступные на Веб-сайте или другим образом предоставляемые компанией Parallels), используемые в связи с Услугами ("Программное обеспечение"), содержат личную и конфиденциальную информацию, которая защищена соответствующими законами об интеллектуальной собственности и другими законами. Содержимое, входящее в рекламные объявления третьих сторон, или информация, которую Вы размещаете через Услуги или рекламодателей, защищена авторскими правами, торговыми марками, сервисными марками, патентами, правами на публичное использование или другими правами собственности и законами. Кроме случаев, когда получено явно выраженное разрешение от Parallels или рекламодателей, Вы соглашаетесь не изменять, не предоставлять в аренду, лизинг, в заем, не продавать, не распространять и не создавать производных работ на основе Услуг или Программного обеспечения в целом или частично.

11.2 Вы можете использовать Программное обеспечение и соответствующие услуги только по соглашению или лицензии, которые сопровождают подобное Программное обеспечение или Услуги. Вы можете пользоваться Услугами только в течение определенного срока, указанное количество раз или определенным числом отдельных лиц, либо в соответствии с другими ограничениями, определенными в соответствующем приложении или лицензии. Услуги, включающие обновление, выпуск версий, выпуск продуктов, сопровождение, исправления или переработку лицензированного Программного обеспечения или Услуг, могут быть использованы только: (а) в системах, для которых такое Программное обеспечение или Услуги специально лицензированы; и (б) на условиях лицензии и гарантии, установленных для исходного продукта или Услуги.

11.3 Вы не должны изменять, декомпилировать или осуществлять обратное проектирование любого Программного обеспечения Parallels, которое было Вам предоставлено, а также не должны удалять, печатать поверх или стирать любые уведомления об авторских правах, торговых марках, логотипы, подписи и другие уведомления собственности с оригиналов или копий Программного обеспечения или Информации из Услуг.

11.4 "Торговые марки Parallels" означают все названия, марки, брэнды, логотипы, эскизы, упаковки и другие обозначения, которые компания Parallels использует в связи с Продуктами или Услугами. Клиент не должен удалять или изменять любые Торговые марки Parallels. Клиент признает права Parallels в Торговых марках Parallels. Клиент соглашается не объединять любые Торговые марки Parallels со своими торговыми марками, знаками обслуживания, названиями компаний, Интернет-адресами, доменными именами и любыми другими подобными обозначениями.

11.5 Parallels обязуется уважать права на интеллектуальную собственность других владельцев, и мы просим своих пользователей поступать аналогичным образом. Parallels может по своему усмотрению удалить учетную запись или отменить права доступа для пользователей, которые нарушают каким-либо образом права на интеллектуальную собственность других владельцев. Если Вы считаете, что Ваша работа была скопирована таким образом, что это создает нарушение авторских прав на нашем Веб-сайте, пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом по авторским правам, как описано в нашей политике авторских прав.

11.6 Все Содержимое, предоставленное на данном Веб-сайте, предоставлено компанией Parallels или компании Parallels соответствующими производителями, авторами, разработчиками и изготовителями ("Сторонние провайдеры") и охраняется авторскими правами Parallels и/или Сторонних провайдеров. Кроме того, что указано в настоящем документе, не допускается копирование, воспроизведение, распространение, переиздание, загрузка, отображение, размещение или передача в любой форме и любыми средствами любого Содержимого, включая, но не ограничиваясь электронными, механическими, фотокопировальными и другими средствами, без получения предварительного письменного разрешения от Parallels или Стороннего провайдера. Не допускается воспроизводство или передача никакой части Веб-сайта, включая логотипы, графические данные, звуки и изображения, любым способом или средствами без получения предварительного письменного разрешения от Parallels. Вы также не можете без получения предварительного письменного разрешения от Parallels создавать "зеркала" для любого Содержимого, размещенного на данном Веб-сайте или любом другом сервере.

11.7 Ничто на данном Веб-сайте не должно рассматриваться как предоставление любой лицензии в отношении любых прав на интеллектуальную собственность Parallels или любого Стороннего провайдера, в том числе в силу неопровержимой правовой презумпции, косвенно или другим образом. Вы признаете свою исключительную ответственность за получение любых подобных лицензий.

11.8 Полномочия предоставляются для отображения, копирования, распространения и загрузки Содержимого Parallels на данном Веб-сайте при условии, что: (1) уведомление об авторских правах, приведенное ниже, и уведомление о данных полномочиях появляются в Содержимом, (2) использование подобного Содержимого осуществляется исключительно в личных, некоммерческих и информационных целях, и оно не будет копироваться или размещаться на любом сетевом компьютере, а также не будет передаваться через любые средства массовой информации, кроме случаев, явным образом разрешенных по действительной лицензии, распространяющейся на подобные материалы, и (3) не будет внесено никаких изменений в любое Содержимое. Полномочия прекращают действовать автоматически без уведомления, если Вы нарушаете любые из этих условий или положений. После окончания действия полномочий Вы должны незамедлительно уничтожить любое загруженное или распечатанное Содержимое.

11.9 Любое несанкционированное использование любого Содержимого, размещенного на данном Веб-сайте, может нарушать законы об авторских правах, законы о торговых марках, законы о неприкосновенности и публичном использовании, а также предписания и законодательные акты о коммуникациях.

11.10 Компания Parallels не проводила независимую проверку подлинности в целом или частично Содержимого, предоставленного Сторонними провайдерами. Parallels не предоставляет, не продает, не выдает лицензии и не предоставляет в аренду любое Содержимое кроме того, которое специально отмечено как поставляемое компанией Parallels.

12. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

12.1 ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ И ЛЮБОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, УСЛУГИ И ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ "КАК ЕСТЬ" И "ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ". СОДЕРЖИМОЕ НА ВЕБ-САЙТЕ ПРЕДОСТАВЛЕНО ПО ПРИНЦИПУ "КАК ЕСТЬ", "БЕЗ ГАРАНТИИ" И ТОЛЬКО ДЛЯ КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Parallels ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ УСЛОВИЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫМИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ИЛИ УСЛОВИЯМИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТИТУЛАМИ, СПОКОЙНЫМ ВЛАДЕНИЕМ ИЛИ ПАТЕНТНОЙ ЧИСТОТОЙ. Parallels НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ И НЕ ОПРЕДЕЛЯЕТ УСЛОВИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ, ДОСТОВЕРНОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ЛЮБОГО СОДЕРЖИМОГО, РАЗМЕЩЕННОГО НА ВЕБ-САЙТЕ. Parallels МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ДОСТУПНЫМ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ С ВЕБ-САЙТА СОДЕРЖИМОЕ, КОТОРОЕ БЫЛО ПРЕДОСТАВЛЕНО СТОРОННИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ВЕБ-САЙТА. ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ В ОТНОШЕНИИ СОДЕРЖИМОГО ДОЛЖНЫ БЫТЬ НАПРАВЛЕНЫ ПОСТАВЩИКАМ ТАКОГО СОДЕРЖИМОГО. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ компания Parallels ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТОЧНОСТЬ ИЛИ ПОЛНОТУ СОДЕРЖИМОГО ИЛИ ИНФОРМАЦИИ НА ВЕБ-САЙТЕ.

12.2 Parallels НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ И НЕ СТАВИТ УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОГО, ЧТО: (i) ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ БУДУТ УДОВЛЕТВОРЯТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (ii) УСЛУГИ БУДУТ ЯВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНЫМИ, СВОЕВРЕМЕННЫМИ, ЗАЩИЩЕННЫМИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМИ, (iii) РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ УСЛУГ, БУДУТ ТОЧНЫМИ ИЛИ НАДЕЖНЫМИ, (iv) КАЧЕСТВО ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСЛУГ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ ВАМИ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ ИЛИ (v) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.

12.3 ЗАГРУЗКА ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕ ДРУГИМ ОБРАЗОМ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСЛУГ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ВАМИ НА СВОЕ УСМОТРЕНИЕ И РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ЛЮБЫХ ПОДОБНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОТ КОМПЬЮТЕРНЫХ ВИРУСОВ.

12.4 НИКАКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ В УСТНОЙ ИЛИ ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ ОТ Parallels ИЛИ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ, НЕ СОЗДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, КОТОРЫЕ НЕ ВЫРАЖЕНЫ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ В УСЛОВИЯХ. СОТРУДНИКИ PARALLELS НЕ УПОЛНОМОЧЕНЫ ИЗМЕНЯТЬ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ.

13. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

13.1 В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСКАЕМЫХ ПРИМЕНЯЕМЫМИ ЗАКОНАМИ, PARALLELS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ УБЫТКАМИ, СВЯЗАННЫМИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, СНИЖЕНИЕМ ДОХОДА, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИЕЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ДАННЫМИ, ЗАКАЗАМИ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ И ДРУГИМИ ЭКОНОМИЧЕСКИМИ ПРЕИМУЩЕСТВАМИ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ PARALLELS БЫЛА ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ), НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ ИЗ ВОЗНИКНОВЕНИЯ И ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДОГОВОРУ (ВКЛЮЧАЯ СУЩЕСТВЕННОЕ НАРУШЕНИЕ), ВСЛЕДСТВИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ДРУГИМ ОБРАЗОМ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С: (i) ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ; (ii) СТОИМОСТЬЮ ПОКУПКИ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ И УСЛУГ, ПРОИСТЕКАЮЩЕЙ ИЗ ЛЮБЫХ ТОВАРОВ, ДАННЫХ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УСЛУГ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ, ПОЛУЧЕННЫХ СООБЩЕНИЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ СДЕЛОК ИЛИ ИЗ УСЛУГ; (iii) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМ ДОСТУПОМ К ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕМ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ; (iv) ЗАЯВЛЕНИЯМИ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕМ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ В УСЛУГАХ ИЛИ НА ВЕБ-САЙТЕ; ИЛИ (v) ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ВОПРОСАМИ, ИМЕЮЩИМИ ОТНОШЕНИЯМИ К УСЛУГАМ, ВКЛЮЧАЯ СОДЕРЖИМОЕ, КОТОРОЕ ВЫ МОЖЕТЕ ЗАГРУЖАТЬ, ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ РАСПРОСТРАНЯТЬ С ВЕБ-САЙТА.

13.2 ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАДЛЕЖАЩУЮ ЗАЩИТУ И РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ И/ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В СВЯЗИ С ВЕБ-САЙТОМ, И НЕ ДОЛЖНЫ ВОЗБУЖДАТЬ ИСКИ ПРОТИВ PARALLELS В СВЯЗИ С ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ, ВРЕМЕНЕМ ПЕРЕЗАПУСКА, ЗАДЕРЖКАМИ В РАБОТЕ ИЛИ УПУЩЕННОЙ ПРИБЫЛЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОДЕРЖИМОГО.

13.3 ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОБЕСПЕЧИТЬ ЗАЩИТУ PARALLELS, А ТАКЖЕ ОБЯЗУЕТЕСЬ НЕ ПОДАВАТЬ В СУД НА PARALLELS ПО ПРЕТЕНЗИЯМ, ОСНОВАННЫМ НА ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВЕБ-САЙТА, ПО ДОГОВОРУ (ВКЛЮЧАЯ СУЩЕСТВЕННОЕ НАРУШЕНИЕ), ВСЛЕДСТВИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ДРУГИМ ОБРАЗОМ. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанные выше ограничения или исключения могут не распространяться на Вас.

14. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

14.1 Условия являются полным соглашением между Вами и Parallels и регулируют использование Вами Услуг, заменяя собой любые предыдущие договоренности между Вами и Parallels (включая, но не ограничиваясь любыми предыдущими версиями Условий). Для Вас также могут действовать дополнительные условия и положения, которые могут применяться в случаях, когда вы пользуетесь другими услугами Parallels, содержимым третьих сторон или программным обеспечением третьих сторон. Вы не должны переуступать или другим образом передавать Условия, а также любые права, предоставляемые согласно данным Условиям. Разделы 3, 4, 10, 11, 12, 13 и 14 продолжают действовать после расторжения Условий.

14.2 Законы штата Вирджиния и федеральное право США регулируют любые действия в отношении Условий. Выбор норм права любой какой-либо юрисдикции не допускается. Стороны настоящим прямо отказываются от Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Вы и Parallels соглашаетесь подчиняться личной и исключительной юрисдикции судов штата, расположенных на территории округа Фэрфакс, Вирджиния.

14.3 Parallels контролирует и управляет данным Веб-сайтом из своей штаб-квартиры в Соединенных Штатах Америки и не делает никаких заявлений в отношение того, что данное Содержимое соответствует или доступно для использования в других регионах. Если Вы пользуетесь данным Веб-сайтом из других регионов, Вы несете ответственность за соблюдение применяемых региональных законов, включая, но не ограничиваясь положениями по экспорту и импорту, принятыми в других странах.

14.4 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Содержимое попадает под действие законов и правил экспортного управления США. Видоизменения подобного Содержимого, противоречащие законодательству США, запрещены. Вы соглашаетесь с тем, что ничто из Содержимого, а также его прямое произведение, не приобретается и не будет приобретено, поставлено, передано и реэкспортировано прямым или косвенным образом в запрещенные страны или в страны, на которые наложено эмбарго, или гражданам этих стран, а также не будет использовано в целях, связанных с ядерным оружием, химическим и биологическим оружием или разработками ракетного вооружения, кроме случаев, когда имеется разрешение Правительства США. Вы соглашаетесь полностью соблюдать экспортное законодательство США и нести исключительную ответственность за получение лицензий на экспорт или реэкспорт, если это потребуется.

14.5 Данный Веб-сайт может содержать неточности или опечатки. Parallels и Сторонние провайдеры могут усовершенствовать и/или вносить изменения в продукты, услуги, программы и цены, приведенные на данном Веб-сайте, в любое время без уведомления. Веб-сайт периодически претерпевает изменения. Parallels может вносить поправки в данные Условия в любое время путем размещения измененных условий на данном сайте.

14.6 Неисполнение или невозможность принудительного осуществления любых прав или положений данных Условий со стороны Parallels не является отказом от таких прав или положений. Если по решению суда компетентной юрисдикции какое-либо положение Условий признается недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются с тем, что суд должен приложить все усилия для приведения в действия намерений сторон, отраженных в положении, а также с тем, что остальные положения Условий сохраняют полную силу и действие. Невзирая на любые законодательные акты или законы, утверждающие об обратном, любые претензии или исков, возникающие из или в связи с использованием Услуг или Условиями, должны быть поданы в течение одного (1) года после появления таких претензий или исков или должны быть прекращены навсегда. Заголовки разделов Условий приводятся исключительно для удобства и не имеют никакой юридической или договорной силы.

14.7 Данные Условия представляют собой полное соглашение в отношении пользования Веб-сайтом и заменяют собой любые ранние или существующие, конфликтующие или дополнительные договоренности.