1.1 Данные Условия использования ("Условия") предназначены для регламентирования услуг, предоставляемых вам компанией Parallels Inc. и ее аффилированными компаниями ("Parallels"). Пожалуйста, внимательно прочитайте эти Условия, прежде чем: (a) разместить заказ на сайте parallels.com и/или (б) каким-либо иным способом использовать сайт parallels.com ("Сайт"). Если вы несогласны хотя бы с одним из условий, пожалуйста, не пользуйтесь этим Сайтом. Если вы пользуетесь Сайтом по поручению своего работодателя, это подразумевает, что вы уполномочены принять настоящие Условия от его лица. Если вы пользуетесь форумами Parallels, это подразумевает, что вам уже исполнилось 18 лет.
1.2 Parallels предоставляет вам доступ к различным ресурсам, в том числе интернет-магазину Parallels, форумам для общения ("Форумы"), технической поддержке и информации и программных продуктах (вместе именуемые "Услуги"). Данные Условия регулируют использование любых дополнений или улучшений текущих Услуг, в том числе вновь создаваемых ресурсов Parallels. Наряду с данными условиями и если не указано иное, покупки, совершаемые через Сайт, регулируются Стандартной Лицензией Parallels, кроме случаев, когда покупка была совершена на основе действующего на данный момент отдельного письменного соглашения с Parallels. В случае обнаружения каких-либо противоречий между а) данными Условиями и б) Стандартной Лицензией Parallels или другим соглашением о покупке или предоставлении лицензии приоритетное значение имеет второй вид документа.
2. ВАШИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА2.1 В отношении использования вами Услуг вы несете полную ответственность за: (а) предоставление достоверной, точной, актуальной и полной информации о себе по запросу в форме регистрации на получение Услуг ("Регистрационные данные") и (б) поддержание и своевременное обновление Регистрационных данных, чтобы они оставались достоверными, точными, актуальным и полными. Вы несете исключительную ответственность за безопасность своего пароля. Parallels не несет ответственности за любое несанкционированное использование Сайта или Услуг. Вы признаете и выражаете согласие с тем, что определенные Услуги могут предполагать предоставление защищенного паролем доступа к информации о клиенте, такой как имена и определенные условия ваших существующих договоров, с целью оказания вам содействия в приобретении, обслуживании и поддержке ваших продуктов Parallels. Используя данный Сайт и регистрируясь на получение подобных Услуг, вы соглашаетесь на отображение такой информации компанией Parallels через Услуги и принимаете все риски, связанные с несанкционированным доступом к такой информации. Если предоставленная вами информация оказывается неверной, неточной, неактуальной или неполной, или Parallels имеет достаточные основания, чтобы подозревать неверность, неточность, неактуальность или неполноту такой информации, Parallels может заблокировать или удалить вашу учетную запись и отказать в использовании Услуг (или их части) в настоящем или будущем времени.
2.2 Данные условия также регулируют посещение Форумов, так как они по сути являются одним из средств предоставления технической поддержки по продуктам Parallels. Parallels оставляет за собой право в одностороннем порядке и без предупреждения периодически изменять, временно приостанавливать или прекращать действие Форумов и/или данных Условий. Parallels не предоставляет никаких гарантий относительно работы Форумов и не может быть привлечена к ответственности по каким бы то ни было искам, связанным с вашим использованием Форумов, изменением, приостановкой или удалением Форумов или блокировкой вашего доступа к Форумам.
3. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ PARALLELSПользование Услугами предполагает соблюдение следующих условий конфиденциальности:
3.1 Вы осознаете, что при использовании Сайта вы можете получить доступ к определенной конфиденциальной информации Parallels ("Информация"). Вы обязуетесь хранить информацию в строгой конфиденциальности и можете предоставить Информацию сотрудникам своей компании только в случае крайней необходимости. Вы можете использовать Информацию с Сайта исключительно в целях приобретения, обслуживания и поддержки ваших продуктов Parallels. Титулы на информацию остаются у компании Parallels и ее поставщиков. Вы лично или от лица своего работодателя принимаете условия Раздела 3. Кроме того, если вы действуете от лица своего работодателя, ваш работодатель соглашается возместить за вас ущерб в случае нарушения условий Раздела 3.
3.2 Вы не получаете каких-либо прав на информацию, за исключением ограниченного права на использование Информации, как описано выше.
3.3 Любое нарушение Условий приведет к нанесению непоправимого вреда компании Parallels, возмещение убытков от которого не может считаться адекватным средством судебной защиты, поэтому в дополнении к своим правам и средствам судебной защиты, предоставляемых по закону, в случае такого нарушения компания Parallels получает право на средства судебной защиты по справедливости, включая как временный, так и бессрочный судебный запрет. Вы отказываетесь от любых требований на внесение залога или предоставление других гарантий, если компания Parallels будет добиваться такого судебного запрета.
3.4 Срок действия ваших обязанностей в отношении Информации истекает через пять (5) лет после даты разглашения. После расторжения Соглашения или по письменному запросу компании Parallels вы должны прекратить использовать Информацию, а также вернуть или уничтожить всю Информацию.
3.5 Настоящие условия не предполагают каких-либо обязательств для Вас в отношении Информации, по которой Вы можете представить достаточные законные доказательства того, что: (а) Вы знали или обладали информацией до того, как она была получена от компании Parallels, без обязательств сохранять конфиденциальность; (б) Информация является или становится доступной общественности не по причине Ваших действий или упущению, а также без нарушения настоящих Условий; (в) Вы получили информацию от третьей стороны, которая имела право на разглашение Информации и не имела обязательств хранить такую информацию в секрете; (г) Вы самостоятельно разработали без использования Информации и без участия отдельных лиц, которые имели доступ к Информации или (д) в ответ на действительный ордер суда или другого государственного органа власти, в соответствии с другими требованиями закона либо в случае необходимости установить права какой-либо из сторон по настоящему Соглашению, а также если разглашение произошло после предварительного уведомления, направленного компании Parallels и предоставлявшего компании Parallels возможность возразить против разглашения.
4. РЕГЛАМЕНТ ВАШИХ ДЕЙСТВИЙ4.1 Вы понимаете, что ответственность за всю информацию, данные, тексты, сообщения и другие материалы ("Материалы"), находящиеся в публичном доступе или переданные в индивидуальном порядке, лежит исключительно на лице, от которого подобные Материалы были получены. Это означает, что вы, а не компания Parallels, несете полную ответственность за все Материалы, которые вы загружаете, публикуете или передаете другим образом при помощи Услуг (Материалы пользователя). Компания Parallels не несет ответственность за Материалы, опубликованные с помощью Услуг, а также не гарантирует точность, целостность и качество подобных Материалов.
4.2 Предоставляя компании Parallels Материалы пользователя для размещения на сайте, вы тем самым передаете компании Parallels и всем остальным пользователям сайта parallels.com международное, безвозмездное и неисключительное право на воспроизведение, изменение, распространение, передачу, демонстрацию и публикацию этих Материалов пользователя (в том числе в цифровом виде).
4.3 Если не указано иное, согласно данным Условиям, на любые Материалы пользователя, предоставляемые в ходе использования этого Сайта, не распространяется право собственности и условия конфиденциальности. Компания Parallels не несет никакой ответственности в отношении Материалов пользователя и имеет неограниченное право использовать и распространять Материалы пользователя в любых целях. Вы признаете свою ответственность за передаваемые Материалы пользователя, а также тот факт, что вы, а не компания Parallels, несете полную ответственность в отношении Материалов пользователя, в том числе, их законность, достоверность, правомерность, подлинность и авторские права, в том числе в отношении электронных почтовых сообщений, сообщений в новостных группах, чате и на персональных или корпоративных веб-страницах.
4.4 Вы соглашаетесь не публиковать и не хранить на веб-сайте parallels.com Материалы пользователя, нарушающее чьи-либо права на интеллектуальную собственность (включая авторские права, торговые марки, коммерческие тайны, патенты, права на гласность или (в пределах охраняемости) конфиденциальные идеи), а также непристойные материалы, неприличные для несовершеннолетних материалы, детскую порнографию, дискредитирующую, расистскую, распутную, непотребную, чрезмерно жестокую, раздражающую и другую нежелательную информацию.
4.5 Parallels оставляет за собой право на редактирование или удаление Материалов пользователя, которые будут сочтены оскорбительными или другим образом нарушающими настоящие Условия. Компания Parallels также имеет право удалить Материалы пользователя, содержащие рекламные материалы третьих сторон, недостоверную информацию или конфиденциальные данные. Нарушение настоящих ограничений ("Ограничения") может привести к удалению или блокировке вашей учетной записи. Настоящие Ограничения распространяются на любые Материалы пользователя, передаваемые посредством Услуг.
4.6 Вы обязуетесь не использовать Услуги для рассылки спама или каких бы то ни было групповых сообщений, в противном случае компания Parallels получит право наложить судебный запрет на подобного рода рассылку (помимо прочих способов защиты права, действующих в силу закона или по праву справедливости). Parallels оставляет за собой право блокировать, отсеивать и удалять нежелательные электронные письма. Кроме того, вы обязуетесь не отправлять нежелательные или массовые сообщения владельцам учетных записей Parallels, а также на адреса электронной почты в домене parallels.com (независимо от того, используете ли вы Услуги для передачи подобных сообщений).
4.7 При использовании Услуг вы обязуетесь не использовать доменные имена Parallels в качестве адреса отправителя электронных сообщений, передаваемых с другого адреса или посредством другой услуги; а также не выдавать себя за того, кем вы не являетесь.
4.8 Вы соглашаетесь не использовать Услуги для любых незаконных действий, которые не были упомянуты в предыдущих пунктах. Также вы соглашаетесь не использовать Услуги в следующих целях:
· (а) переманивание любых лиц или организаций, включая, но не ограничиваясь, служащими компании Parallels, а также предоставление ложных утверждений или искажение другим образом ваших связей с лицом или организацией;
· (б) подделка заголовков или другие манипуляции с идентификаторами в целях сокрытия происхождения Материалов, передаваемых с помощью Услуг, а также создание скрытых страниц и изображений (не имеющих ссылок на parallels.com с других доступных страниц);
· (в) загрузка, размещение или передача другими способами Материалов, на распространение которых у вас нет прав, полученных по закону или в соответствии с договорными или фидуциарными отношениями (например, внутренняя информация, секреты фирмы или конфиденциальная информация, полученная или раскрытая по условиям трудового соглашения или соглашения о неразглашении);
· (г) загрузка, размещение и передача другими способами любых материалов, содержащих программные вирусы или любые другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для прерывания, разрушения или ограничения функциональности любого компьютерного программного обеспечения, аппаратного обеспечения или телекоммуникационного оборудования;
· (д) прерывание нормального процесса диалога, установка прокрутки экрана быстрее, чем пользователи Услуг могут вводить текст, а также осуществление других действий, которые могут негативно повлиять на возможность пользователей принимать участие в обмене данными в режиме реального времени;
· (е) размещение и распространение на Форумах радикальных, оскорбительных, непристойных, нарушающих чьи-либо права, порнографических и прочих носящих незаконный характер материалов;
· (ж) преднамеренное или непреднамеренное нарушение любых применяемых региональных законов, законов штата, федеральных или международных законов, а также любых постановлений, имеющих силу закона;
· (з) сбор и хранение личных сведений о других пользователях.
5.1 На Форумах Parallels вы можете обмениваться различными видами информации, как то: комментарии и пожелания по улучшению программных продуктов, технологий, рекламных кампаний, обсуждения, сообщения в блогах, программный код, сценарии, исправления, двоичные или исполняемые файлы и прочее (в совокупности "Изобретения"). Использование Изобретений на Форумах регулируется Условиями использования. Parallels не несет никакой ответственности за обмен Изобретениями между пользователями.
5.2 Все Изобретения, размещаемые вами на Форумах, могут свободно использоваться компанией Parallels и всеми пользователями. Под использованием Изобретений помимо прочего подразумевается написание комментариев, статей, документов, составление баз знаний. Например, пользователи могут вставлять цепочки обсуждений, написанные другими пользователями, в новые документы. Кроме того, пользователи могут использовать документы, написанные другими, для составления ответов на часто задаваемые вопросы. Parallels имеет право хранить и использовать Изобретения в исходном или измененном виде в любых целях и любыми способами, включая помимо прочего размещение в других разделах Форумов, использование в текущих или будущих версиях программ и даже передачу или продажу третьим лицам. Если вы не согласны с данными Условиями использования, не загружайте ваши Изобретения на Форумы. Компания Parallels не обязана размещать или использовать Изобретения, предоставляемые пользователями, и имеет право в любой момент удалить то или иное Изобретение без объяснения причин.
5.3 Parallels не претендует на владение Изобретениями, рзмещаемыми вами или другими пользователями на Форумах. Размещая Изобретения на Форумах, вы предоставляете компании Parallels международные, безвозмездные, неисключительные, постоянные авторские права на воспроизводство, редактирование, распространение, передачу, отображение, исполнение, адаптацию и публикацию Изобретений и их производных. Кроме того, размещая Изобретения на Форумах, вы передаете компании Parallels международные, безвозмездные, неисключительные, постоянные патентные права на создание, использование, продажу, экспорт и другие виды передачи или сублицензированияэтих Изобретений. Кроме того, вы передаете компании Parallels и всем пользователям Форумов права на использование ваших Изобретений в других разделах Форумов и для других коммерческих и некоммерческих целей.
5.4 Передача компании Parallels и другим пользователям Форумов прав, полномочий и лицензий в рамках настоящего документа подразумевает, что вы являетесь владельцем или имеете все необходимые права интеллектуальной собственности на Изобретения, загружаемые на Форумы, а также что ваши Изобретения не нарушают патенты, авторские права или другие права на интеллектуальную собственность других лиц.
5.5 Вы обязуетесь не загружать на Форумы Изобретения, содержащие вирусы и прочий вредоносный или незаконный исходный код, способный нарушить работу каких-либо программ или устройств. Все Изобретения, доступные для скачивания и/или использования, предоставляются по принципу КАК ЕСТЬ, без каких-либо гарантий, и скачивая то или иное Изобретение, вы делаете это только на свой риск. Компания Parallels открыто заявляет, что не предоставляет никаких явно выраженных или подразумеваемых гарантий, включая помимо прочего подразумеваемые гарантии готовности для продажи или соответствия определенным целям и гарантии отсутствия нарушений прав интеллектуальной собственности. Компания Parallels ни при каких обстоятельствах не будет нести ответственность за какой бы то ни было прямой или косвенный ущерб, вызванный скачиванием или использованием вами таких Изобретений.
5.6 Считается, что все Изобретения предоставляются без обязательств о сохранении конфиденциальности. Компания Parallels не несет никакой ответственности за размещаемые на Форумах Изобретения. Некоторые Изобретения могут оказаться оскорбительными, вредоносными, недостоверными и могут иметь вводящее в заблуждение название. Компания Parallels оставляет за собой право удалять любые сомнительные Изобретения, но не обязана это делать.
6. ВОЗМЕЩЕНИЕ РАСХОДОВ6.1 Вы обязуетесь возместить компании Parallels и ее дочерним компаниям, филиалам, руководителям, агентам и другим партнерам судебные расходы, включая оплату услуг адвокатов, вызванные исками, поданными третьими лицами в связи с вашими Материалами пользователя, использованием вами или вашими сотрудниками Услуг, вашим подключением к Услугам, нарушением вами Условий или каких-либо прав других лиц.
7. УВЕДОМЛЕНИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОКАЗАНИЯ УСЛУГ7.1 Parallels может сообщать об изменении Условий или других положений путем размещения уведомлений или ссылок на уведомления на соответствующих веб-страницах. Parallels оставляет за собой право в любое время изменять, приостанавливать или прекращать оказание Услуг (или любой их части) с уведомлением или без. Parallels может вносить изменения в электронный магазин Parallels, в том числе в отношении продуктов, услуг, программ и цен, в любое время без уведомления. Parallels исключительно по своему усмотрению может аннулировать ваш пароль, отказать вам в пользовании Услугами или любыми другими услугами Parallels, а также удалить и уничтожить Материалы пользователя, относящиеся к Услугам, по причинам, включая помимо прочего нарушение Условий использования. Прекращение вашего доступа к Услугам может быть реализовано без предварительного уведомления, и Parallels может незамедлительно деактивировать или удалить вашу учетную запись и всю соответствующую информацию и файлы вашей учетной записи и/или запретить любой дальнейший доступ к таким файлам или Услугам. Компания Parallels не несет ответственность перед вами или любой третьей стороной за прекращение, изменение или блокировку Услуг.
8. РЕКЛАМА И РЕКЛАМНЫЕ КАМПАНИИ8.1 Компания Parallels может размещать на страницах Услуг рекламные предложения других компаний. Любая переписка или деловые сделки, участие в специальных акциях рекламодателей, отличных от Parallels, объявления которых размещены на страницах Услуг, включая оплату и поставку соответствующих товаров или услуг, а также любые другие условия и положения, гарантии или заявления, связанные с такими сделками, согласуются исключительно между вами и таким рекламодателем. Parallels не несет ответственность за какие-либо потери или убытки, понесенные в результате подобных сделок или в результате присутствия в Услугах таких рекламодаетелей, не имеющих отношения к Parallels.
8.2 Для размещения нашей рекламы в сети Интернет мы пользуемся услугами стороннего поставщика услуг. Этот поставщик услуг может собирать анонимную статистику посещений нашего сайта. Вы можете запретить сбор вашей статистики посещений пройдя по ссылке http://optout.netmng.com/optout.php. Когда вы нажмете кнопку "opt out", ваши существующие файлы cookie netmining.com будут удалены, а вместо них будет добавлен новый файл cookie, запрещающий последующее отслеживание ваших посещений. Если в настройках вашего браузера запрещены файлы cookie, вам может быть недоступно отключение учета статистики посещений. Если впоследствии вы удалите ваши файлы, воспользуетесь другим компьютером или браузером, вам может потребоваться повторно отключить учет статистики посещений.
9. ССЫЛКИ9.1 Услуги или третьи стороны могут предоставлять ссылки на другие сайты или ресурсы сети Интернет. В связи с тем, что компания Parallels не контролирует такие сайты или ресурсы, вы признаете и соглашаетесь с тем, что Parallels не несет ответственности за доступность подобных внешних сайтов или ресурсов, а также не отвечает за правильность и не несет ответственности за любые Материалы, рекламу, продукты или другие материалы, размещенные на или доступные с таких сайтов или ресурсов. Parallels не несет ответственности, напрямую или косвенно, за любые убытки или потери, вызванные или которые могли быть вызваны или связаны с использованием или доверием к любым таким Материалам, товарам или услугам, доступным на подобных сайтах или ресурсах.
9.2 Сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты, которые находятся вне контроля и не поддерживаются компанией Parallels. Parallels не несет ответственности за содержимое подобных сайтов. Parallels предоставляет эти ссылки для вас только в целях удобства, и включение любой подобной ссылки на сайты не предполагает поддержки этих сайтов со стороны Parallels.
10. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ10.1 Услуги и любое программное обеспечение (включая любые файлы для загрузки, доступные на Сайте или другим образом предоставляемые компанией Parallels), используемые в связи с Услугами ("Программное обеспечение"), содержат личную и конфиденциальную информацию, которая защищена соответствующими законами об интеллектуальной собственности и другими законами. Содержимое, входящее в рекламные объявления третьих сторон, или информация, которую вы размещаете через Услуги или рекламодателей, защищена авторскими правами, торговыми марками, сервисными марками, патентами, правами на публичное использование или другими правами собственности и законами. Кроме случаев, когда получено явно выраженное разрешение от Parallels или рекламодателей, вы обязуетесь не изменять, не предоставлять в аренду, не продавать, не распространять и не создавать производных работ на основе Услуг или Программного обеспечения в целом или частично.
10.2 Parallels обязуется уважать права на интеллектуальную собственность других владельцев, и мы просим своих пользователей поступать аналогичным образом. Если вы считаете, что ваша работа была скопирована таким образом, что это создает нарушение авторских прав на нашем Сайте, пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом по авторским правам, как описано в нашей политике авторских прав.
10.3 Все Материалы, размещенные на данном Сайте, предоставлены компанией Parallels или компании Parallels соответствующими производителями, авторами, разработчиками и изготовителями ("Сторонние провайдеры") и охраняется авторскими правами Parallels и/или Сторонних провайдеров. За исключением случаев, оговоренных в настоящем документе, не допускается копирование, воспроизведение, распространение, переиздание, загрузка, отображение, размещение или передача в любой форме и любыми средствами любых Материалов, включая помимо прочего электронные, механические, фотокопировальные и другие средства, без получения предварительного письменного разрешения от Parallels или Стороннего провайдера. Не допускается воспроизводство или передача каких-либо компонентов Сайта, включая логотипы, графические данные, звуки и изображения, любым способом или средствами без получения предварительного письменного разрешения от Parallels. Вы также не можете без получения предварительного письменного разрешения от Parallels создавать "зеркала" любых Материалов, размещенных на данном Сайте или любом другом сервере.
10.4 За исключением лицензий на Материалы пользователя и Изобретения, оговоренные в пунктах 4 и 5, ничто на данном Сайте не должно рассматриваться как предоставление лицензии в отношении любых прав на интеллектуальную собственность Parallels или любого Стороннего провайдера, в том числе в силу неопровержимой правовой презумпции, косвенно или другим образом. Вы признаете свою исключительную ответственность за получение любых подобных лицензий.
10.5 Полномочия на отображение, копирование, распространение и загрузку Материалов Parallels в рамках данного Сайта предоставляются на следующих условиях: (1) Материалы содержат приведенное ниже уведомление об авторских правах, а также список оговоренных здесь полномочий (2) Материалы будут использоваться исключительно в личных, некоммерческих и информационных целях и не будут копироваться или размещаться на сетевых ресурсах, а также распространяться через какие-либо средства массовой информации, кроме случаев, явным образом разрешенных действующей лицензией на подобные материалы; (3) в Материалы не будет внесено никаких изменений. В случае нарушения любого из этих условий данное полномочие автоматически и без уведомления становится недействительным. После окончания действия полномочий вы обязуетесь незамедлительно уничтожить все загруженные или распечатанные Материалы.
10.6 Компания Parallels не производит проверку подлинности сторонних материалов и Материалов пользователя. Parallels не предоставляет, не продает, не выдает лицензии и не предоставляет в аренду какие-либо сторонние материалы или Материалы пользователя без специальной отметки о том, что таковвые Материалы предоставляются компанией Parallels.
11. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ11.1 ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ И ЛЮБОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, УСЛУГИ И ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ "КАК ЕСТЬ" И "ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ". МАТЕРИАЛЫ НА САЙТЕ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ПРИНЦИПУ "КАК ЕСТЬ", "БЕЗ ГАРАНТИИ" И ТОЛЬКО ДЛЯ КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. КОМПАНИЯ PARALLELS ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫХ УСЛОВИЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ЛЮБЫМИ ПРЕДПОЛАГАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ИЛИ УСЛОВИЯМИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТИТУЛАМИ, СПОКОЙНЫМ ВЛАДЕНИЕМ ИЛИ ПАТЕНТНОЙ ЧИСТОТОЙ. PARALLELS НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ И НЕ ОПРЕДЕЛЯЕТ УСЛОВИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ, ДОСТОВЕРНОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, РАЗМЕЩЕННЫХ НА САЙТЕ. PARALLELS МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ДОСТУПНЫМИ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ С САЙТА МАТЕРИАЛЫ, КОТОРЫЕ БЫЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ СТОРОННИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ САЙТА. ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ В ОТНОШЕНИИ МАТЕРИАЛОВ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НАПРАВЛЕНЫ ПОСТАВЩИКАМ ТАКОВЫХ МАТЕРИАЛОВ. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ КОМПАНИЯ PARALLELS ИЛИ ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТОЧНОСТЬ ИЛИ ПОЛНОТУ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ НА САЙТЕ.
11.2 PARALLELS НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ И НЕ СТАВИТ УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОГО, ЧТО: (i) ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ БУДУТ УДОВЛЕТВОРЯТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (ii) УСЛУГИ БУДУТ ЯВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНЫМИ, СВОЕВРЕМЕННЫМИ, ЗАЩИЩЕННЫМИ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМИ, (iii) РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ УСЛУГ, БУДУТ ТОЧНЫМИ ИЛИ НАДЕЖНЫМИ, (iv) КАЧЕСТВО ЛЮБЫХ ПРОДУКТОВ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, УСЛУГ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ ВАМИ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ, БУДУТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ ИЛИ (v) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.
11.3 ЗАГРУЗКА ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕ ДРУГИМ ОБРАЗОМ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСЛУГ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ВАМИ НА СВОЕ УСМОТРЕНИЕ И РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВАШЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЫ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ЛЮБЫХ ПОДОБНЫХ МАТЕРИАЛОВ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОТ КОМПЬЮТЕРНЫХ ВИРУСОВ.
11.4 НИКАКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ В УСТНОЙ ИЛИ ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ ОТ PARALLELS ИЛИ ЧЕРЕЗ УСЛУГИ, НЕ СОЗДАЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, КОТОРЫЕ НЕ ВЫРАЖЕНЫ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ В УСЛОВИЯХ. СОТРУДНИКИ PARALLELS НЕ УПОЛНОМОЧЕНЫ ИЗМЕНЯТЬ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ.
12. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ12.1 В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСКАЕМЫХ ПРИМЕНЯЕМЫМИ ЗАКОНАМИ, PARALLELS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ УБЫТКАМИ, СВЯЗАННЫМИ С УПУЩЕННОЙ ВЫГОДОЙ, СНИЖЕНИЕМ ДОХОДА, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИЕЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ДАННЫМИ, ЗАКАЗАМИ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ И ДРУГИМИ ЭКОНОМИЧЕСКИМИ ПРЕИМУЩЕСТВАМИ (ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ PARALLELS БЫЛА ОСВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ), НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ ИЗ ВОЗНИКНОВЕНИЯ И ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ДОГОВОРУ (ВКЛЮЧАЯ СУЩЕСТВЕННОЕ НАРУШЕНИЕ), ВСЛЕДСТВИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ДРУГИМ ОБРАЗОМ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С: (i) ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИЛИ УСЛУГИ; (ii) СТОИМОСТЬЮ ПОКУПКИ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ И УСЛУГ, ПРОИСТЕКАЮЩЕЙ ИЗ ЛЮБЫХ ТОВАРОВ, ДАННЫХ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УСЛУГ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ, ПОЛУЧЕННЫХ СООБЩЕНИЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ СДЕЛОК ИЛИ ИЗ УСЛУГ; (iii) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМ ДОСТУПОМ К ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕМ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ; (iv) ЗАЯВЛЕНИЯМИ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕМ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ В УСЛУГАХ ИЛИ НА САЙТЕ; ИЛИ (v) ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ВОПРОСАМИ, ИМЕЮЩИМИ ОТНОШЕНИЯМИ К УСЛУГАМ, ВКЛЮЧАЯ СОДЕРЖИМОЕ, КОТОРОЕ ВЫ МОЖЕТЕ ЗАГРУЖАТЬ, ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ РАСПРОСТРАНЯТЬ С САЙТА.
12.2 ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАДЛЕЖАЩУЮ ЗАЩИТУ И РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ И/ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В СВЯЗИ С САЙТОМ, И НЕ ДОЛЖНЫ ВОЗБУЖДАТЬ ИСКИ ПРОТИВ PARALLELS В СВЯЗИ С ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ, ВРЕМЕНЕМ ПЕРЕЗАПУСКА, ЗАДЕРЖКАМИ В РАБОТЕ ИЛИ УПУЩЕННОЙ ПРИБЫЛЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТЕРИАЛОВ.
12.3 ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ ОБЕСПЕЧИТЬ ЗАЩИТУ PARALLELS, А ТАКЖЕ ОБЯЗУЕТЕСЬ НЕ ПОДАВАТЬ В СУД НА PARALLELS ПО ПРЕТЕНЗИЯМ, ОСНОВАННЫМ НА ИСПОЛЬЗОВАНИИ САЙТА, ПО ДОГОВОРУ (ВКЛЮЧАЯ СУЩЕСТВЕННОЕ НАРУШЕНИЕ), ВСЛЕДСТВИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЯ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ДРУГИМ ОБРАЗОМ. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанные выше ограничения или исключения могут не распространяться на Вас.
13. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ13.1 Условия являются полным соглашением между вами и Parallels и регулируют использование вами Услуг, заменяя собой любые предыдущие договоренности между вами и Parallels (включая, но не ограничиваясь любыми предыдущими версиями Условий). Для вас также могут действовать дополнительные условия и положения, которые могут применяться в случаях, когда вы пользуетесь другими услугами Parallels, содержимым третьих сторон или программным обеспечением третьих сторон. Вы не должны переуступать или другим образом передавать Условия, а также любые права, предоставляемые согласно данным Условиям. Разделы 3, 4, 5, 7, 10, 12 и 13 продолжают действовать после расторжения Условий.
13.2 Законы штата Вирджиния и федеральное право США регулируют любые действия в отношении Условий. Выбор норм права любой какой-либо юрисдикции не допускается. Стороны настоящим прямо отказываются от Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Вы и Parallels соглашаетесь подчиняться личной и исключительной юрисдикции судов штата, расположенных на территории округа Фэрфакс, Вирджиния.
13.3 Parallels контролирует и управляет данным Сайтом из своей штаб-квартиры в Соединенных Штатах Америки и не делает никаких заявлений в отношении того, что данные Материалы соответствуют или доступны для использования в других регионах. Если вы пользуетесь данным Сайтом из других регионов, вы несете ответственность за соблюдение применяемых региональных законов, включая, но не ограничиваясь положениями по экспорту и импорту, принятыми в других странах.
13.4 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Материалы попадают под действие законов и правил экспортного управления США. Видоизменения подобных Материалов, противоречащие законодательству США, запрещены. Вы соглашаетесь с тем, что Материалы и их производные не будут экспортированы прямым или косвенным образом в запрещенные страны или в страны, на которые наложено эмбарго, или гражданам этих стран, а также не будет использовано в целях, связанных с ядерным оружием, химическим и биологическим оружием или разработками ракетного вооружения, кроме случаев, когда имеется разрешение Правительства США. Вы соглашаетесь полностью соблюдать экспортное законодательство США и нести исключительную ответственность за получение лицензий на экспорт или реэкспорт, если это потребуется.
13.5 Данный Сайт может содержать неточности или опечатки. Parallels и Сторонние провайдеры могут усовершенствовать и/или вносить изменения в продукты, услуги, программы и цены, приведенные на данном Сайте, в любое время без уведомления. Сайт периодически претерпевает изменения. Parallels может вносить поправки в данные Условия в любое время путем размещения измененных условий на данном сайте.
13.6 Неисполнение или невозможность принудительного осуществления любых прав или положений данных Условий со стороны Parallels не является отказом от таких прав или положений. Если по решению суда компетентной юрисдикции какое-либо положение Условий признается недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются с тем, что суд должен приложить все усилия для приведения в действия намерений сторон, отраженных в положении, а также с тем, что остальные положения Условий сохраняют полную силу и действие. Невзирая на любые законодательные акты или законы, утверждающие об обратном, любые претензии или исков, возникающие из или в связи с использованием Услуг или Условиями, должны быть поданы в течение одного (1) года после появления таких претензий или исков или должны быть прекращены навсегда. Заголовки разделов Условий приводятся исключительно для удобства и не имеют никакой юридической или договорной силы.
13.7 Данные Условия представляют собой полное соглашение в отношении пользования Сайтом и заменяют собой любые ранние или существующие, конфликтующие или дополнительные договоренности.