(米国報道発表資料抄訳− 2007年9月19日)

米国バージニア州ハーンドン発、2007年9月18日、SWsoft, Inc.は消費者/ビジネス/サービスプロバイダ向けのSaaSソフトウェア（software-as-a-service）ソリューションの配信促進のため、Sphera Corporationを買収しました。 Spheraは、世界中のビジネスおよびサービスプロバイダ向けの数万台のサーバにて利用されているSWsoftの自動化ソフトウェアビジネスユニット製品に統合されます。

当取引の金額等の詳細は公表されておりません。

Spheraはホスティング会社、通信事業者、エンタープライズ向けの自動化/プロビジョニング/仮想化/管理ソフトウェアを提供しています。Spheraは1999年の設立以来SaaSおよびホスティングソリューションの開発における先駆者であり、IBMやMicrosoftやMitsuiと提携しています。AT&T、Japan Telecom(Softbank Telecom)、Telecom Italiaなどの有力な通信事業者はSpheraのプラットフォームを利用して、150,000ものビジネスおよび100万以上のエンドユーザにホスティング・アプリケーションを提供しています。

市場調査会社であるIDCによると、SaaSソフトウェアの収益は2009までに107億米ドルに達すると予測しています。¹

SWsoftの最高経営責任者(CEO)である Serguei Beloussov（セルゲイ・ベローゾフ）は次のように述べています。「アプリケーション開発者およびサービスプロバイダによるSaaS配信を可能にするため、標準ベースのアプローチを採用したテクノロジープロバイダーとして、我々は幅広いソリューションセットおよび顧客ベースを構築しています。最近行った3件の買収により、我々のISVおよびサービスプロバイダパートナー経由のビジネス顧客が150万近く増加すると試算しています。」

Saasモデルでは、ユーザは「箱入り」の製品の代わりに、ソフトウェアにネットワーク（多くの場合インターネット）経由でオンデマンドにアクセスすることができます。ソフトウェアプログラムはサービスプロバイダによってホスティングされ、すべてのユーザが同じソフトウェアの同じバージョンを利用することによる互換性とともに、自動更新や容易な管理、広範囲にわたるアクセスのしやすさなどの利点を提供します。

Microsoft Corp.のコミュニケーションセクター、ワールドワイドホスティングのマネージングディレクターである John Zanni（ジョン・ザンニ）氏は次のように述べています。「SWsoftおよびSpheraの2社はMicrosoftの大変重要な企業パートナーです。両社の組み合わせはソリューションセットの拡大だけでなく、Microsoftが到達可能な顧客およびマーケットを拡大します。」

IDCのリサーチディレクターである Melanie Posey（メラニー・ポージー）氏は次のように述べています。「この動きは、SWsoftとSpheraが、SaaSをビジネス顧客に提供するソフトウェア開発者およびサービスプロバイダが使用するSaaS技術の配信を主導することにぴったりと合っています。」

Spheraの前CEOであり、現ゼネラルマネージャーとしてSWsoftのSaaSにおける全社的なイニチアチブを主導する Michael Gold（マイケル・ゴールド）氏は次のように述べています。「SWsoftのフルリソースとSpheraのSaaS展開の革新的な功績および成功によって、我々はより迅速かつより大きなスケールにて拡大することができるでしょう。」

Spheraの技術を利用することにより、サービスプロバイダーおよびチャンネルパートナーはビジネスにバンドルもしくは販売されたホスティングSaaSアプリケーションのポートフォリオを管理します。またSpheraは、ISVが追加のアプリケーションを開発することなく従来のソフトウェアプログラムをSaaSに変換することを支援します。およそ従業員50人のSpheraの本社は米国デンバーにあり、イスラエルのテルアビブおよび日本の東京に支店があります。

合併に関する詳細については、www.swsoft.com/spheraをご参照ください。

SWsoftについて
SWsoftはサーバ仮想化と自動化ソフトウェアにおけるグローバルリーダーです。SWsoftのソフトウェアは全世界の一般ユーザ、ビジネスユーザ、サービスプロバイダにて、13万以上のサーバおよび60万以上のデスクトップを最適化しています。SWsoftの主要製品にはOS仮想化ソリューションである Virtuozzo(バーチュオッゾ)、デスクトップ仮想化ソリューションであるParallels(パラレルス)、サーバコントロールパネルの Plesk(プレスク)などがあります。1999年設立のSWsoftは、北米、欧州、アジアの全域に事業所があります。SWsoftに関する詳しい情報はwww.swsoft.com/jpをご覧ください。

ここに記載した企業名および製品名はそれぞれの所有者の登録商標の場合があります。

# # #

1. IDC, Worldwide and U.S. Software as a Service 2005-2009 Forecast and Analysis: Adoption for the Alternative Delivery Model Continues, Doc #33210, March 2005