修改日期:2018 年 5 月 16 日

Parallels International GmbH 及其聯營公司尊重您的私隱,並只會按照適當的資料保護法處理任何個人資料。有鑑於最新的《歐盟一般資料保護規範》(EU General Data Protection Regulation, GDPR) 將於 2018 年 5 月 25 日生效,我們希望向您提供一些有關處理資料的資訊。  此「私隱政策」包括我們在您使用網站或產品時所收集的資料,以及我們處理此等個人資料的方式。 

如果您對我們使用您的個人資料有任何問題或疑慮,請透過此「私隱公告」底部所提供的聯絡資料與我們聯絡。

快速連結

建議您詳閱此「私隱政策」的完整內容,以確保您充分了解有關詳情。  不過,如果您只想閱讀此「私隱政策」的個別章節,按一下以下的相關連結即可跳至該章節。

我們收集的資料類型

我們使用資料的方式

Cookie 與類似追蹤技術

我們使用資料的準則

保障資料安全的措施

資料保留

您的選擇與權利

我們的聯絡方式

我們收集的資料類型
  • 您自願提供的資料
    在我們網站及/或產品的某些部分,可能會詢問您是否願意提供個人資料,例如:我們可能會要求您提供聯絡資料,以便註冊我們的帳戶、訂閱我們的市場傳訊資料,以及/或向我們提交查詢。我們要求您提供的個人資料,以及要求提供資料的原因,將會於提出要求的同時清楚告知您,所要求的資料可能包括姓名、郵寄地址、電郵地址、電話號碼、出生日期、語言偏好、工作職銜及公司聯營機構。我們不會隨意收集或處理信用卡或付款資料。

  • 我們自動收集的資料
    當您瀏覽我們的網站及/或使用我們的產品時,我們可能會自動從您的裝置收集某些資料 (例如,IP 位置、裝置類型、裝置單一識別碼、瀏覽器類型、廣泛地理位置 [亦即國家/地區或城市層級的位置] 及其他技術資料)。我們可能也會收集您裝置與網站及/或產品互動方式的相關資料,包括存取的頁面和點擊的連結。在部分國家/地區 (包括歐洲經濟區的國家/地區),根據適用的資料保護法規定,此等資料可能會視為個人資料。
    收集此資料可讓我們進一步了解瀏覽網站及/或使用產品的訪客身分、訪客的所在位置,以及訪客有興趣的網站內容。我們會使用此等資料作為內部分析用途,並為訪客改善網站及/或產品的品質與相關內容。

部分資料可能會使用 Cookie 與類似追蹤技術收集,以下「Cookie 與類似追蹤技術」會進一步說明相關內容。在部分情況下,您的個人資料將會由公開來源 (例如網上媒體或僱主網站) 所擷取的資料作為補充,目的是確認您目前的職位或地址。

我們使用資料的方式

我們會使用個人資料作為傳訊用途,包括向您寄送通訊、推廣資料、問卷調查及其他產品相關的資料,以及維護我們的聯絡人清單。我們不會向第三方出售或以其他方式提供您的個人資料;然而,我們可能會將您的個人資料披露給下列收受者:我們的集團公司 (包括位於賽蒲路斯、愛沙尼亞、德國、馬爾他、俄羅斯、西班牙、英國及美國的公司)、向我們提供資料處理服務的第三方服務提供者與合作夥伴 (例如支援網站內容及/或產品的傳遞、在網站及/或產品上提供功能、或協助增強網站及/或產品的安全性),或其他因應此「私隱公告」說明或收集個人資料時通知您的用途,而處理個人資訊料的人士 (當他們代表我們提供服務,這些服務主要是維護和支援我們的 IT 系統)。我們亦可能在下列情況下,將您的個人資料披露給第三方,包括執法機關、監管機關、政府部門或其他第三方:(a) 進行上述活動;(b) 遵守法例規定或遵從法律程序 (包括協助調查可疑違法或不當活動,或處理任何產品之不當使用);(c) 出售、預備出售或變賣整體或部分業務給任何潛在買家或其顧問等。如果您位於歐洲聯盟 (EU) 境內,任何 EU/歐洲經濟區 (EEA) 境外之個人資料的海外轉移行為,均須根據 EU 委員會的標準合同條款規定進行,詳情請參閱此處。我們只會根據上述用途儲存您的個人資料,直至您我們的業務往來結束為止。

Cookie 與類似追蹤技術

我們會使用 Cookie 與類似追蹤技術 (統稱「Cookie」) 來收集與使用您的個人資料,包括提供興趣相關的廣告。如需有關我們使用之 Cookie 類型、使用原因及控制 Cookie 之方式的詳細資料,請參閱我們的「Cookie 公告」Cookie 公告

我們使用資料的準則

如果您是來自於歐洲經濟區的訪客,我們將會根據所收集之個人資料及收集的具體情況,依法收集與使用上述個人資料。當我們就此「私隱政策」所述之用途處理個人資料時,我們會以就直銷活動取得的同意,或依據我們的合法權益取得的同意作為根據,此權益通常是開展業務以及必要時與您進行通訊,藉此向您提供我們的服務;並符合合法商業利益,例如用於回應查詢、改善服務,以及作為偵測和防範違法活動之用途。我們可能擁有其他合法利益,並會在必要情況下,於有關時間向您闡明這些合法利益。

保障資料安全的措施

我們會運用合適的技術與組織措施,協助保護您的個人資料,以防止資料遺失以及未經授權的存取。我們會經常檢閱安全性政策與程序,以確保系統安全並受到保護。

資料保留

只要我們與您之間有持續的合法業務往來 (例如提供您要求的服務,或遵守適用的法律、稅務或會計規範),我們便會保留向您收集的個人資料。當我們與您之間不再有持續的合法業務往來,且無需再處您的個人資料時,我們將會刪除或匿名處理此等資料。如無法刪除或匿名處理 (例如由於您的個人資料已存放於備份封存中),在可以刪除資料前,我們將會妥善存放您的個人資料,並避免任何進一步的處理。

您的選擇與權利

我們歡迎您提出詢問及意見。您有權了解我們處理何種個人資料,亦可索取副本。您亦有權校正或補充錯誤或不完整的個人資料,在某些情況下,您可要求我們刪除或清除部分或全部的個人資料。您亦可對某些個人資料的處理提出異議,並要求限制該處理作業。請注意,限制或刪除您的個人資料,可能會導致我們無法提供上述服務。您亦有權接收機器可讀格式的個人資料,並將資料轉移給其他負責處理資料的對象。若選擇退出接收任何電郵,請在收到的電郵底部選取「取消訂閱」,即可取消訂閱。

我們的聯絡方式

如果您對我們處理個人資料方面有任何問題,請隨時透過 privacy@parallels.com 與我們聯絡。